首页> 外文期刊>Journal du Textile >Monoprix mêle féminité et chic citadin
【24h】

Monoprix mêle féminité et chic citadin

机译:Monoprix融合女性气息和都市时尚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le folk reste, mais il est plus chic, l'élégance féminine est de mise, mais échappe au classicisme, et l'esprit peau de bête, que certains rattrapent de justesse grâce à l'actualisation, est déjàrninstallé, notamment dans l'accessoire. Pour la clientèle plus urbaine et modeuse de Monoprix, l'automne-hiver 2009-10 navigue autour des mêmes thèmes que ceux de la grande distribution, mais avec un «truc en plus». Pour ses envies de bohème chic et de folk romantique, Eléo-nore - personnage fictif imaginé pour caractériser l'offre féminine - revêt, certes, une tunique, mais elle est en gaze légère, à peine brodée sur le cœur. Elle porte une robe trapèze en velours, mais uni. Si elle se réchauffe de maille, celle-ci est plutôt plane et favorise l'aspect tweedé et chiné plutôt que les grosses torsades, pour faire valoir son crédit folk.
机译:仍保留着民俗气息,但更别致,女性优雅是必不可少的,但逃避了古典主义,并且已安装了某些人几乎不追赶的动物皮肤精神,尤其是在配件中。对于Monoprix较为城市化和时尚的客户,2009-10秋冬的主题与大型分销的主题相同,但主题更多。出于对波西米亚风情和浪漫民俗的渴望,Eléo-nore(一个虚构的人物被想象成代表着女性的要约)当然戴着束腰外衣,但它是轻薄的纱布,几乎没有绣在心脏上。她穿的是天鹅绒但素雅的飞人连衣裙。如果它在网状结构中变热,则它很平整,更倾向于花呢和斑驳的外观,而不是大型电缆,以彰显其民间信誉。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2008期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:10:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号