首页> 外文期刊>Journal du Textile >Escada continue de chercher désespérément des fonds
【24h】

Escada continue de chercher désespérément des fonds

机译:Escada继续拼命寻求资金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La situation du groupe allemand Escada se dégrade encore. Lors des six premiers mois de son exercice, ses pertes nettes se sont creusées, à 91,7 millions d'€, contre 8 millions un an auparavant. Outre la mauvaise conjoncture dans le luxe, les dirigeants expliquent que la cession de la filiale Primera a eu un impact négatif sur les comptes, entraînant des dépréciations d'actifs de l'ordre de 55 millions d'€. Escada se retrouve aujourd'hui avec des fonds propres tombés dans le rouge, à-17 millions d'€.rnLes ventes n'ont pas davantage présenté de signes encourageants. Au cours de ce semestre, le chiffre d'affaires consolidé a chuté de 16%, à 248,2 millions d'€. En ne tenant compte que d'Escada, la chute atteint même 24%, à 151 millions d'€. Aucun marché n'a été épargné, ni l'Amérique du Nord (-22%), ni l'Asie (-13 % ).
机译:德国埃斯卡达集团的情况正在进一步恶化。在本财政年度的前六个月中,其净亏损增加至9,170万欧元,而去年同期为800万欧元。除了奢侈的经济状况不佳之外,管理人员还解释说,Primera子公司的出售对账目产生了负面影响,导致资产减值约5500万欧元。 Escada今天发现自己的资产跌到了1,700万欧元。在本学期中,综合销售额下降了16%,为2.482亿欧元。仅考虑Escada,跌幅甚至达到24%,为1.51亿欧元。没有幸免的市场,北美(-22%)和亚洲(-13%)都没有。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2007期|9-9|共1页
  • 作者

    Julien Bels;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:10:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号