首页> 外文期刊>Journal du Textile >La panne du marché immobilier peut affecter le textile de maison
【24h】

La panne du marché immobilier peut affecter le textile de maison

机译:房地产市场的低迷可能会影响家用纺织品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

En dépit de «quelques frémissements positifs liés au plan de relance», observés en début d'année dans les ventes de logements neufs, selon la Fpc (Fédération des promoteurs-constructeurs), la crise immobilière risque de durer en 2009. Après une année 2008 déjà très mauvaise, la pire depuis trente ans (une chute de 37,6% des ventes de logements neufs et de 20% des mises en chantier et permis de construire), l'avenir ne s'annonce pas tellement plus rose. En janvier 2009, la situation s'est même aggravée pour les mises en chantier. Elles ont baissé de 29%, traduisant, selon Jean-François Gabilla, président de la Fpc, «la brutalité de la crise immobilière, résultant elle-même de la crise financière internationale». Il espère néanmoins que'les dégâts seront limités cette année (une stabilité par rapport à 2008), grâce à la conjonction de plusieurs facteurs : la baisse des taux d'intérêt et les premières mesures du plan de relance, tels que le dispositif Scellier, qui favorise, sous forme de réduction d'impôt, l'investissement locatif privé, et le doublement du prêt à taux zéro pour les primo-accédants.
机译:根据Fpc(发起者-建造者联合会)的数据,尽管年初就发现新房屋销售出现了“与复苏计划有关的积极刺激”,但房地产危机很可能会在2009年持续。 2008年已经非常糟糕,是三十年来最严重的一年(新房销售下降37.6%,房屋开工和建筑许可下降20%),未来的前景似乎并不乐观。 2009年1月,房屋开工情况甚至恶化了。 Fpc总裁让-弗朗索瓦·加比拉(Jean-FrançoisGabilla)表示,这一数字下降了29%,反映出“房地产危机的残酷性,其源于国际金融危机。”尽管如此,他还是希望今年的损失能够受到限制(与2008年相比保持稳定),这要归功于多个因素的共同作用:利率下降和复苏计划的首批措施,例如Scellier装置,它以减税的形式促进私人租赁投资,并为首次购房者提供零利率贷款。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第1993期|33-33|共1页
  • 作者

    Martine Valmont;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:09:56

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号