首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'été S'annonce Glamour
【24h】

L'été S'annonce Glamour

机译:夏天有望成为魅力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pour ce printemps-été 2009, toutes les marques spécialistes de l'actualisation et du court terme s'accordent à dire que la saison sera féminine et empreinte de détails soignés, qui apportent de la valeur ajoutée aux vêtements. Même le décontracté sera chic, et surtout pas négligé. Si certains fabricants refusent de céder à la morosité ambiante, comme c'est le cas de Psssy, qui mise sur la couleur à tout prix, d'autres préfèrent se concentrer sur les valeurs sûres, avec moins de prise de risques (LM Lulu, Just Mango). Le thème marin s'impose comme l'un des plus importants, traité yachting : la croisière s'amuse mais avec beaucoup de classe. Les rayures sont, bien sûr, au rendez-vous, en bleu marine et en rouge, deux coloris qui font leur grand retour. Les pièces s'agrémentent d'ancres (sur les boutons ou brodées sur la poitrine et le dos), de roues marines et d'écussons. Les matières ont un joli tombé.
机译:在2009年春夏季,所有专注于更新和短期的品牌都同意,这个季节将是女性化的,并充满细致的细节,从而为服装带来增值。即使是休闲装也很别致,而最重要的一点是不可忽视。如果某些制造商拒绝屈服于悲观情绪,例如不惜一切代价押注色彩的Psssy,则另一些制造商则更愿意专注于安全库存,而冒险行为较少(LM Lulu,只是芒果)。海洋主题是最重要的,经过处理的游艇之一:邮轮很有趣,但有很多舱位。条纹当然是藏青色和红色,两种颜色正逐渐流行起来。这些作品都用锚点(在纽扣上或在胸前和背面绣有),海轮和徽章进行点缀。材料跌得很好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号