首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le crédit imp?t recherche ne sera pas trop raboté
【24h】

Le crédit imp?t recherche ne sera pas trop raboté

机译:研究税收抵免不会太计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le crédit d'imp?t recherche (Cir) a échappé au pire. En ces temps de chasse aux niches fiscales, la commission des Finances de l'Assemblée nationale avait largement critiqué, au c?ur de l'été, certains effets pervers de ce dispositif, né en 1983. Les députés cherchaient donc à rendre ce dispositif moins co?teux pour le budget de l'Etat tout en maintenant son efficacité. Ils se sont ainsi prononcés le 26 octobre dernier sur son évolution en votant la première partie du projet de loi de finances de 2011. Or ils n'ont que légèrement raboté ce crédit, en utilisant des amendements qui vont alléger son co?t pour l'Etat de 200 millions d'€ dès 2010 et de 400 millions dès les années suivantes, sur un total annuel de 4 milliards d'€. Soit quand même beaucoup moins que les 25% d'économies annoncées au départ. Le vote des députés n'est toutefois qu'une étape dans le processus de révision du Cir : le texte doit encore passer au Sénat avant d'être définitivement adopté.
机译:研究税收抵免(CIR)逃过了最严重的考验。在这些寻找税收漏洞的时代,国民议会财政委员会在夏季中旬广泛批评了这种装置的某些不良影响,这种装置诞生于1983年。因此,代表们试图制造这种装置。在保持预算效率的同时,降低了国家预算的成本。因此,他们在10月26日决定了其发展方式,投票通过了2011年财政法案的第一部分,但是他们只是略微计划了这项信贷,并使用了一些修改措施,以降低信贷成本。 ''在每年40亿欧元的总收入中,2010年为2亿欧元,此后几年为4亿欧元。仍远低于开始时宣布的节省25%的费用。但是,众议员的投票只是修改Cir的过程中的一个阶段:案文仍必须在最终通过之前先提交给参议院。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号