首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le marche du textile de maison marque un temps d'arrêt
【24h】

Le marche du textile de maison marque un temps d'arrêt

机译:家用纺织品市场正在停止

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Relativement résistante en juin et juillet, grâce notamment à l'effet soldes, la consommation de textile de maison s'est légèrement repliée en août à en croire les points de vente interrogés par le Journal du Textile qui ont vu leurs chiffres d'affaires reculer en moyenne de 1% par rapport à août 2011. Ce petit tassement est attribué par les distributeurs à un effet météo : l'arrivée tardive (dans la seconde quinzaine du mois) d'un temps très chaud voire caniculaire aurait conduit les consommateurs à différer leurs achats d'articles de la nouvelle collection d'automne, en particulier de couettes et couvertures, achats qui débutent habituellement à cette époque chaque année.
机译:据《纺织日报》质疑的网点称,6月和7月相对稳定,尤其是由于销售效应,8月份家用纺织品的消费量略有下降。与2011年8月相比,平均降幅为1%。分销商的这种小额结算归因于天气影响:天气炎热或炎热的延迟到来(本月下半月)将导致消费者与众不同他们从新的秋季收藏中购买商品,尤其是被子和毯子,通常在每年的这个时候开始购买。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2012年第2144期|p.14-15|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:07:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号