首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'édredon fait son retour
【24h】

L'édredon fait son retour

机译:棉被回来了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Céline drolez, category manager linge de maison à La Redoute, a déjà repéré les grandes tendances qui se dessinent pour cette nouvelle saison. «Le succès du lin lavé se confirme, indique-t-elle. Le coton lavé, lancé cette saison, démarre doucement pour le moment, mais nous pensons que ce produit devrait progresser très vite. Les percales fonctionnent bien et notre modèle uni souligné d'un bourdon est apprécié pour son bon rapport qualité-prix. » Du côté de la déco, les coussins et les plaids connaissent des progressions constantes. «Un nouveau segment est en train d'apparaître, poursuit la jeune femme. Il s'agit des édredons, qui connaissent actuellement une belle demande. Devenus légers, ils s'imposent dans la chambre à coucher, pas seulement comme objets de décoration, mais aussi pour leurs qualités thermiques.» En ce qui concerne les couleurs, la tendance tie & dye se confirme, ainsi que l'arrivée en force du bleu dans le décor de la maison.
机译:La Redoute的家用亚麻产品类别经理CélineDrolez已经发现了这个新季节的主要趋势。她说:“水洗亚麻布的成功得到证实。”本季推出的水洗棉暂时起步缓慢,但我们认为该产品应该很快发展。 Percales运作良好,并以无人机为底线的实体模型因其物有所值而受到赞赏。在装饰方面,坐垫和垫子不断改进。这位年轻女子继续说道:“正在出现一个新的领域。”这些是被子,目前正受到很大的需求。变得轻巧后,它们在卧室中至关重要,不仅作为装饰物品,而且还具有热品质。”在颜色方面,领带和染料趋势得到了确认,蓝色在房屋装饰中的作用也得到了证实。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2227期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号