...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le textile de maison fait de la résistance
【24h】

Le textile de maison fait de la résistance

机译:家用纺织品抵抗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Relativement fermes depuis plusieurs mois, les ventes de textiles de maison sont encore demeurées soutenues en août. Ainsi, chez les distributeurs de ce secteur interrogés par le Journal du Textile les chiffres d'affaires ont encore progressé de 2% en moyenne par rapport au mois correspondant de 2013, soit d'un taux équivalent à ceux des trois mois précédents. Les professionnels attribuent cette bonne activité persistante à l'intérêt nouveau que portent les Français à l'équipement et à la décoration de leur habitat, une attitude favorisée par le renforcement de leurs actions promotionnelles et aux efforts qu' ils réalisent pour comprimer leurs prix. Mais, au mois d'août, les magasins ont aussi été aidés par les conditions climatiques : les températures très fraîches ont en effet incité les consommateurs à la fois à s'équiper en couettes, plaids ou couvertures sans attendre la rentrée et à entreprendre des travaux d'amélioration et d'isolation des logements.
机译:相对稳定的几个月,8月家用纺织品的销售继续强劲。因此,在《纺织期刊》质疑的该行业分销商中,营业额与2013年同期相比平均进一步增长了2%,即与前三个月相当。专业人士将这种良好而持久的活动归因于法国人民对装备和装修房屋的新兴趣,这种态度因加强促销活动以及为降低价格所做的努力而受到青睐。但是,在八月,商店还受到了气候条件的帮助:非常凉爽的温度确实促使消费者既不用等待学年开始就装备鸭绒被,毯子或毯子,也不必承担任何义务。家装和保温工程。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2226期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号