首页> 外文期刊>Journal du Textile >LE DEIUIM ETEND SON JEU
【24h】

LE DEIUIM ETEND SON JEU

机译:DEIUIM扩展了游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

«Play the game.» C'est le nouveau mot d'ordre de Denitn by, mais cela pourrait aussi être celui des tisseurs et des confectionneurs spécialistes du denim pour la saison automne-hiver 2015-16. Jouer le jeu du denim, quitte à ne plus le faire ressembler à du denim. En effet, si la tendance des bleus authentiques et des indigos est toujours bien présente dans les collections, la fantaisie - créée par des impressions et des traitements toujours plus sophistiqués - gagne en importance. Comme si, en ces temps complexes, les spécialistes de la toile indigo voulaient plus que jamais élargir leur rayon d'action. «Il y a une recherche très forte d'innovation et de vraie différence et cela se constate avec la place donnée à la fantaisie, notamment dans l'offre femme. Or la fantaisie, c'est de la création et cela participe à placer encore plus le denim dans la mode et donc dans l'actualisation», observe Pas-caline Wilhelm, directrice mode de Denim by.
机译:“玩游戏。”这是Denitn by的新口号,但也可能是2015-16秋冬牛仔布的织造和裁缝专家的名字。玩牛仔游戏,即使它不再像牛仔一样。的确,如果在这些系列中始终存在地道的布鲁斯和靛蓝趋势,那么幻想-由越来越复杂的印刷品和处理方法创造出来的-越来越重要。好像在这些复杂的时代,靛蓝帆布的专家们比以往任何时候都希望扩大其行动范围。 “对创新和真正差异的追求非常强烈,这可以从幻想的位置上看出,尤其是在女性系列中。现在,幻想就是创造,它有助于将牛仔布更多地置于时尚并因此而更新中,” Denim by时尚总监Pas-Caline Wilhelm说道。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2212期|28-31|共4页
  • 作者

    Bénédicte Jourgeaud;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:05:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号