首页> 外文期刊>Journal du Textile >La femme de Milan mélange allègrement les genres
【24h】

La femme de Milan mélange allègrement les genres

机译:米兰的女人融合了性别

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

C'est une jeune femme au talent prometteur qui a ouvert la saison milanaise, donnant ainsi le ton des collections de l'hiver 2014-15. Chicca Lualdi Bequeen a pioché dans la garde-robe masculine, avec des «costumes» coupés dans des tweeds adoucis de dentelle ou de fourrure. Ce style, également développé par Max Mara qui lui donne plus de rigueur, repose sur une certaine sobriété, et des coupes précises, qui permettent de conserver sa féminité. Un «homme» plus dandy s'est invité chez Gucci, qui développe une silhouette androgyne, avec des pantalons à taille basse et à jambe fine sous un veston court posé sur un chemisier en soie, rigoureusement boutonné jusqu'au cou.
机译:这是一个年轻而有前途的年轻女子,开启了米兰季,为2014-15年冬季系列定下了基调。 Chicca Lualdi Bequeen从男性衣橱中抽出,剪裁而成的“西装”由用蕾丝或皮草软化的花呢剪裁而成。 Max Mara还开发了这种样式,使其更加严谨,它基于一定的清醒度和精确的剪裁,可以保留其女性气质。一个更花花公子的“男人”邀请他到古奇(Gucci),后者正在发展一个雌雄同体的轮廓,他的低腰裤和瘦腿裤系在一件穿丝绸上衣的短外套下,并严格扣在脖子上。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2201期|11-11|共1页
  • 作者

    Pascale Mattei;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:05:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号