首页> 外文期刊>Journal du Textile >LE NOUVEL HOMME AIME MÉLANGER LES GENRES
【24h】

LE NOUVEL HOMME AIME MÉLANGER LES GENRES

机译:新人喜欢混血儿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La mode masculine de ville revêt de plus en plus de visages. Entre l'homme d'affaires qui arbore le costume à forte valeur statutaire et le nouvel entrepreneur trentenaire qui souhaite être élégant mais non classique et qui recherche des pièces aux allures plus sportives, ou encore l'homme de la rue qui veut s'habiller de façon «correcte» mais sans être «déguisé», l'éventail de l'habillement masculin de ville est aujourd'hui très large. Toutefois, il apparaît de manière nette que le «nouvel homme» aime mélanger les genres. C'est-à-dire associer le costume, mais aussi la veste et le pantalon ville au casual, voire au sport. «Cette idée de mélange, on en parle depuis au moins quinze ans dans la mode masculine, mais entre la façon dont on la traitait au début des années 2000 et aujourd'hui, on s'aperçoit qu'il y a eu une vraie évolution, lente certes, mais réelle», observe Philippe Paubert, directeur des collections homme Ungaro. L'arrivée de nouvelles matières, plus technologiques, a fortement contribué à faire évoluer ces associations de styles et à les rendre moins «premier degré» que dans le passé, comme quand on associait, par exemple, un jean avec une veste de costume pour décontracter la silhouette. «Aujourd'hui, ce sont par les tissus que tout bouge et on sait construire une vraie veste de costume sans que celle-ci n'ait l'air d'un carcan», appuie Philippe Paubert.
机译:男士都市时尚正越来越多地出现。在身穿具有高法定价值西装的商人与新的三十多岁的企业家之间,他们想要优雅而不是经典,并且正在寻找更具运动感的作品,或者在街上想要穿衣服的人之间“正确地”但没有被“掩饰”,今天,男性城市服装的范围非常广泛。但是,很明显,“新人”喜欢混合类型。也就是说,将西装,外套和城市裤子与休闲甚至运动结合起来。 ``我们一直在谈论这种以男性方式混合至少十五年的想法,但是在我们从2000年代初期到现在的处理方式之间,我们意识到已经有了真正的发展Ungaro男装系列总监Philippe Paubert说道。新的,技术含量更高的材料的到来极大地改变了这些款式,并使其比过去减少了“一级学位”,例如,当我们将牛仔裤与西装外套搭配时,放松身材。菲利普·鲍伯特(Philippe Paubert)表示:“如今,一切都是通过面料来完成的,我们知道如何制作出真正的西装外套,而又不会像轭一样。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2276期|32-34|共3页
  • 作者

    Bénédicte Jourgeaud;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:04:47

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号