首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les ventes masculines demeurent 'molles'
【24h】

Les ventes masculines demeurent 'molles'

机译:男士销量保持“疲软”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Alors que le "joli mois de mai" a redonné des couleurs à la consommation de mode féminine, les achats d'habillement masculin sont demeurés nettement plus calmes au cours de la période. Malgré des conditions climatiques pourtant enfin favorables, les chiffres d'affaires des magasins de ce secteur interrogés par le Journal du Textile ont ainsi encore fléchi en moyenne de -1% par rapport à mai 2014. Un recul que la plupart des professionnels attribuent à la propension croissante des hommes à préférer les petites pièces (moins chères), telles que les pulls, les chinos ou les shorts, pour s'habiller pendant les périodes de mi-saison, et à délaisser toujours plus les grandes pièces (plus coûteuses) comme les costumes ou les vestes. Un comportement qui s'expliquerait à la fois par la nouvelle envie des hommes, jeunes et moins jeunes, d'adopter une allure «casual» surtout à la belle saison, mais aussi de s'habiller à moindre coût en des temps où le contexte économique demeure difficile.
机译:尽管“五月的漂亮月”给女性时尚消费注入了新的色彩,但在此期间,男士服装的购买仍显着平静。尽管最终获得了有利的气候条件,但《纺织期刊》质疑该行业门店的营业额与2014年5月相比平均进一步下降了-1%。男性倾向于在季节中期穿小件(便宜)的毛衣(例如毛衣,斜纹棉布裤或短裤),而总是忽略大件(更贵)的衣服,西装或外套。这种行为可以通过男人和年轻人的新愿望来解释,他们都希望采用“休闲”的外观,尤其是在夏天,但也要在背景中穿着便宜的衣服经济仍然困难。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2258期|18-19|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:04:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号