首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Made in Italy veut profiter du renouveau européen
【24h】

Le Made in Italy veut profiter du renouveau européen

机译:意大利制造想要利用欧洲更新的优势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

L'italie veut regarder le futur proche avec optimisme. En 2014, le chiffre d'affaires de l'industrie de la mode masculine a progressé de 1,2%, à 8,62 milliards d'€, grâce à une poussée de 5,5% des exportations (5,53 milliards d'€). Cette tendance devrait se confirmer en 2015, en dépit du fort recul du marché russe et du ralentissement enregistré en Chine, qui était considérée jusqu'à présent comme l'eldorado du secteur. «La dépréciation de l'euro», selon Gaetano Marzotto, le président de Pitti Immagine, qui note également une sorte de renouveau en Europe qui n'est pas uniquement dû aux flux touristiques. «C'est la bonne nouvelle, nous avons l'impression que les consommateurs européens ont retrouvé confiance», se réjouit-il. Un mouvement également noté sur le segment du luxe. «Il y a une sorte de réveil psychologique. Après des années de vaches maigres, les hommes ont à nouveau envie de se faire plaisir», observe Carlo Ca-pasa, président de la Camera delia Moda et dirigeant de Costume national.
机译:意大利希望乐观地展望不久的将来。 2014年,男士时装业的营业额增长了1.2%,达到86.2亿欧元,这要归功于出口增长5.5%(55.3亿公吨'€)。尽管俄罗斯市场急剧下滑和中国市场放缓,但这一趋势应在2015年得到确认,而中国市场迄今为止一直被认为是黄金国。 Pitti Immagine总裁加埃塔诺·马佐托(Gaetano Marzotto)表示,“欧元贬值”还指出,欧洲的这种复兴不仅是因为游客的流失。他高兴地说:“这是一个好消息,给我们的印象是欧洲消费者已经恢复了信心。”奢侈品领域也出现了运动。 “有一种心理上的觉醒。经历了多年的瘦牛之后,人们又想重新找乐子,” Camera delia Moda总裁兼国家服装负责人Carlo Ca-pasa说道。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2256期|35-36|共2页
  • 作者

    Pascale Mattei;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:04:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号