首页> 外文期刊>Journal du Textile >La mode masculine fait de la résistance
【24h】

La mode masculine fait de la résistance

机译:男士时尚抗拒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Même si leurs performances n' ont rien de mirobolant, les distributeurs de mode masculine ont relativement bien tiré leur épingle du jeu compliqué de ce début d'année 2015. Ceux que le Journal du Textile a interrogés ont vu ainsi leurs chiffres d'affaires du mois de février progresser en moyenne de 1%, après qu' ils aient déjà réalisé un score identique en janvier (malgré les attentats terroristes). Les professionnels attribuent cette résistance de leur activité au double effet de la prolongation de la période des soldes (augmentée d'une semaine cette année) et de l'arrivée précoce du printemps. Grâce à ces deux éléments favorables, ils ont pu tout à la fois continuer d'écouler leurs derniers stocks de produits d'hiver et commencer à vendre des articles de la nouvelle collection, notamment des pantalons légers, des chemises et des blousons. Certes, ce frémissement est peut-être ponctuel et si l'ont tient compte de certains signe négatifs, comme la propension croissante des consommateurs à préférer les petites pièces aux grandes, la demande peut encore fléchir. Il n' empêche : les magasins veulent croire que cette fermeté du marché est de bon augure pour la nouvelle saison.
机译:即使他们的表现并不出色,但在2015年初的复杂游戏中,男装时装发行商的表现还是相对不错的。《纺织杂志》采访的人因此看到了他们的营业额尽管一月他们已经取得了相同的分数(尽管发生了恐怖袭击),但二月平均进步了1%。专业人士将这种活动的阻力归因于销售期延长(今年增加了一周)和春季提前到来的双重影响。由于这两个有利因素,他们既可以卖出最后一批冬季产品,又可以开始销售新系列的物品,包括轻便的裤子,衬衫和夹克。诚然,这种刺激也许是偶然的,如果我们考虑到某些负面迹象,例如消费者越来越倾向于偏爱小零件而不是大零件,那么需求可能仍会下降。但是,商店希望相信这种市场的坚挺预示着新季节的到来。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2246期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号