首页> 外文期刊>Journal du Textile >BERLIN REDEVIENT INCONTOURNABLE SUR LA SCÈNE MODE
【24h】

BERLIN REDEVIENT INCONTOURNABLE SUR LA SCÈNE MODE

机译:柏林必须登上时尚舞台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Comment dit-on «la nature a horreur du vide» en allemand ? Sur les «vestiges» de Vex-Bread& Butter, retiré du paysage des rendez-vous professionnels de la mode, est très vite réapparu au grand jour un écosystème foisonnant. Et qui débouche sur un paysage de nouveau très structuré, autour de deux rendez-vous majeurs au rayonnement international : Panorama, tourné vers les marques plus «commerciales», et Premium, vers les griffes plus pointues. Avec deux modèles d'expansion tout à fait différents : le premier par croissance interne, le second surtout grâce à l'absorption de deux plates-formes nées autour de l'astre Bread & Butter quand il brillait de tous ses feux, Bright et Show & Order. Si, par ailleurs, d'autres «lucioles» ont rapidement disparu des radars, l'écosystème berlinois se compose encore d'«outsiders» complémentaires. Tous profitent des retombées médiatiques de la Fashion Week de Berlin. Cet événement avait été voulu et favorisé par les fondateurs de Premium et Panorama. Anita et Norbert Tillmann avaient alors l'ambition de remettre en selle Berlin sur la scène mondiale de la mode. Aujourd'hui, il ne viendrait à personne l'idée de leur contester la réussite de ce pari.
机译:你怎么说“自然讨厌真空”?在Vex-Bread&Butter的“研究机构”上,从专业时尚会议的视野中删除后,很快就重新出现了一个丰富的生态系统。围绕着两个主要的国际活动,这导致了一个高度结构化的新格局:面向更“商业”品牌的Panorama和面向更专业的品牌的Premium。具有两个完全不同的扩展模型:第一个是内部增长的模型,第二个尤其是由于吸收了“面包与黄油”星围绕它诞生时点燃的两个平台“明亮”和“表演”而产生的和订单。此外,如果其他“萤火虫”很快从雷达中消失,柏林生态系统仍将由互补的“局外人”组成。每个人都可以从柏林时装周的媒体报道中受益。 Premium和Panorama的创建者一直希望并喜欢此活动。然后,安妮塔(Anita)和诺伯特·蒂尔曼(Norbert Tillmann)有雄心勃勃地将柏林重返世界时尚界。今天,挑战这一赌注成功的想法永远不会出现。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2313期|2-5|共4页
  • 作者

    Julien Bels;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号