首页> 外文期刊>Journal du Textile >Ventilo s'apprête à entamer une deuxième vie
【24h】

Ventilo s'apprête à entamer une deuxième vie

机译:文蒂洛即将重生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Mise en liquidation en avril dernier, la marque Ventilo n'a pas terminé son parcours, entamé glorieusement dans les années 70 sur l'impulsion des frères Armand et Jacques Bouaziz. Les Filatures du Lion, qui ont lancé avec succès la marque Ma-jestic, ont en effet repris les actifs de l'enseigne de prêt-à-porter féminin en février dernier. Les fondateurs de Ventilo, associés à Yves et Serge Bensimon, qui appartiennent au même cercle familial (leur sœur est mariée avec un Bouaziz ) ont certes fait appel de la décision. Mais la demande en référé de suspension de l'exécution de jugement n'a pas été retenue. Ce qui pourrait laisser présager que la décision du tribunal, attendue pour le 20 mai, ne leur sera pas favorable.
机译:去年4月进入清算阶段的Ventilo品牌并没有结束它的旅程,而是在70年代由Armand和Jacques Bouaziz兄弟推动的辉煌发展。成功推出Ma-jestic品牌的Les Filatures du Lion于去年2月接管了该女士成衣品牌的资产。属于同一家庭圈(他们的妹妹已嫁给布阿齐兹人)的伊夫和本西蒙(Serge Bensimon)的文蒂洛(Ventilo)创始人当然对这一决定提出了上诉。但是,不接受关于暂停执行判决的临时措施的申请。这可能表明,预计将于5月20日开庭的判决对他们不利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号