首页> 外文期刊>Journal du Textile >DEEPEND DONNE UNE VITRINE A SES 'PLAISIRS SAUVAGES'
【24h】

DEEPEND DONNE UNE VITRINE A SES 'PLAISIRS SAUVAGES'

机译:深入了解其“野生动物”的情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

L'homme urbain Deepend, ce «vagabond vibrant et indépendant», comme le qualifie Vincent Roussel, directeur du marketing, dispose depuis quelques semaines d'un magasin à son image : brut, décalé et industriel. Lancée cet hiver, la toute jeune marque du groupe Ddp a en effet ouvert sa première boutique dans le cœur historique de Bordeaux, rue de la Porte-Basse. L'espace de 120 m~2 a été mis à nu pour ressusciter les matériaux d'origine : les pierres des murs, les carreaux de ciment du sol, les poutrelles métalliques du plafond. Un charme originel renforcé par un décor le plus souvent chiné et détourné : des casques de chantier ont été transformés en abat-jour, de vieilles lampes Maglite en luminaires. Un esprit «récup» flotte dans cet espace. «Si l'homme Deepend revendique sa virilité, il n'en demeure pas moins chaleureux et convivial; la boutique reflète ces deux aspects», poursuit Vincent Roussel.
机译:营销总监文森特·罗素(Vincent Roussel)认为,都市人Deepend是个“充满活力且独立的流浪汉”,他的形象已经在商店里呆了几周:原始,古怪和工业化。 Ddp集团的这个年轻品牌于今年冬天推出,实际上已经在波尔多历史悠久的中心,rue de la Porte-Basse开了第一家精品店。 120 m 2的空间被裸露以恢复原始材料:墙壁的石头,地板的水泥砖,天花板的金属梁。最初的魅力是通过装饰(通常是斑驳的和改道的)来增强的:建筑头盔已变成灯罩,旧的Maglite灯变成了照明灯。在这个空间中漂浮着一种“可再生”的精神。 “如果Deepend男子声称自己有男子气概,他将保持温暖和友善;商店反映了这两个方面”,Vincent Roussel继续说道。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2278期|81-81|共1页
  • 作者

    Marie-Emmanuelle Fron;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:17:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号