首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le marché du vêtement professionnel reste atomisé
【24h】

Le marché du vêtement professionnel reste atomisé

机译:专业服装市场仍然分散

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Plutôt stable, mais avec des possibilités de croissance prometteuses. Selon Marie Blanchard, la directrice marketing et communication du groupe Cepovett, le marché français du vêtement professionnel progresse annuellement de 2 à 3%. Il pèse quelque 650 millions d'€. Elle prend en compte la totalité des segments de vêtements professionnels (de travail, d'image, de protection individuelle), qui sont tous représentés au sein de Cepovett. Ces différentes catégories présentent des évolutions variables. La plus dynamique (avec une croissance annuelle de l'ordre de 10 à 15%) est celle des équipements de protection individuelle. La conséquence d'une législation de plus en plus contraignante en termes de sécurité, mais également d'une «vraie prise de conscience» de l'enjeu par les entreprises et les salariés. Le vêtement d'image progresse lentement mais sûrement (environ +3%). «Les entreprises cherchent de plus en plus à mieux véhiculer leurs valeurs et leurs univers à travers les vêtements de leurs employés. » A contrario, le vêtement de travail classique, bleus de chauffe et autres salo- pettes, a tendance à se tasser. Certains sous-segments, tels celui de la santé ou de la restauration, continuent de croître. «Il y a encore des marges de manœuvre. Certains professionnels, comme les artisans, sont très peu équipés. Notre marque Lafont les incite à se tourner vers des produits davantage dans l'air du temps. Il s'agit d'un véritable "sportswear professionnel", qui utilise des matières stretch et des formes qui se rapprochent des codes de l'outdoor ou de la moto.»
机译:相当稳定,但增长前景可观。根据Cepovett集团市场和传播总监Marie Blanchard的说法,法国专业服装市场每年以2-3%的速度增长。它重约6.5亿欧元。它考虑了所有专业服装领域(工作,形象,个人保护),这些领域都在Cepovett中代表。这些不同的类别显示出可变的演变。最有活力(每年增长约10%至15%)是个人防护设备。在安全方面立法越来越严格的后果,也是公司和员工对该问题的“真正认识”。形象服装的进度缓慢但肯定(大约+ 3%)。公司越来越多地寻求通过员工的服装更好地传达其价值观和宇宙。另一方面,经典的工作服(暖蓝色和其他工作服)趋于稳定。某些细分市场(例如健康或餐饮)继续增长。 “仍有回旋余地。一些专业人士,例如工匠,装备很差。我们的Lafont品牌鼓励他们转向更时尚的产品。这是一种真正的“专业运动服”,它使用的拉伸材料和形式与户外或摩托车法规相近。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2345期|20-21|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:16:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号