首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les ventes de textile de maison s'assombrissent
【24h】

Les ventes de textile de maison s'assombrissent

机译:家用纺织品销售变暗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

UN VOILE s'est posé sur le marché du textile de maison. Après le petit pas en avant opéré en février, l' activité des distributeurs interrogés par le Journal du Textile recule de 1% en mars. Le secteur perd ainsi l'avance acquise précédemment. Ce yoyo incessant conduit à une légère baisse (1%) lors des six derniers mois. Paradoxalement, si cette fois l'affaissement est limité, tous les segments de produits et toutes les pièces de l'habitat ont été touchés. Exemple parmi d'autres, les couettes et les couvre-lits sont restés en rayon. L'arrivée du printemps pourrait justifier ce désintérêt de la part de la clientèle, mais elle n'explique nullement le recul du linge de lit pourtant plébiscité un mois plus tôt. Le linge-éponge et le linge de table connaissent la même déconvenue. Seul le tissu d'ameublement s'impose dans les achats. Avec le grand ménage de printemps, une envie de rafraîchir son intérieur bourgeonne peut-être dans l'esprit des consommateurs.
机译:SAIL已登陆家用纺织品市场。在2月份取得了小幅进步之后,3月份《纺织期刊》调查的分销商活动下降了1%。因此,该部门失去了先前获得的预付款。持续不断的yoyo在过去六个月中略有下降(1%)。矛盾的是,如果这次下垂受到限制,则所有产品领域和房屋的所有部分都将受到影响。除其他示例外,羽绒被和床罩仍保留在架子上。春天的到来可以证明客户缺乏这种兴趣是有道理的,但这丝毫不能解释一个月前被投票的床单的减少。海绵和餐桌布同样令人失望。购买时仅装饰是必不可少的。通过春季大扫除,刷新其内部装饰的愿望可能会在消费者的脑海中浮现。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2336期|14-15|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:16:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号