首页> 外文期刊>Journal du Textile >Sun Valley redonne de l'élan à son ski
【24h】

Sun Valley redonne de l'élan à son ski

机译:太阳山谷给他的滑雪带来了势头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Après avoir instauré ces dernières années une meilleure segmentation de ses gammes, Sun Valley a revu l'organisation de sa collection de vêtements de ski. Fondée en 1983 par les frères Gilles et Edouard Terziba-chian, des amoureux du ski de bosses, l'entreprise de La Ciotat a donné une forme d'indépendance à son offre historique. Une nouvelle division, placée sous la responsabilité d'Arnaud Terzibachian, se consacrera désormais entièrement à la conception et à la distribution des collections de ski. «Avant la réorganisation, nous avions des équipes qui s'occupaient de l'homme et de la femme en mélangeant un peu les gammes, explique le fils d'Édouard Terzibachian. Nous avons dé- cidé de sortir de cette manière de travailler et de considérer le ski comme une marque à part.» Après avoir vécu huit ans à Hongkong, le trentenaire avait travaillé ces quatre dernières années pour la marque de prêt-à-porter masculin Edween Pear-son. Fin 2020, il a rejoint l'entreprise familiale. Grâce à cette nouvelle constellation, Sun Valley marque clairement la séparation entre sa collection ski et le sportswear féminin et masculin, mais aussi avec l'offre de doudounes qui constitue une gamme à part de son portefeuille. Cela lui permettra également redorer son blason de marque de vêtements de ski et de mieux s'affirmer face à la concurrence spécialisée, notamment étrangère. «À l'international c'est le ski qui nous permet de nous développer», explique Arnaud Terzibachian. Pour présenter au mieux sa nouvelle image, Sun Valley a doublé la surface de son showroom, situé au sein du parc des Glaisins d'Annecy, pour la porter à 150 m~2. L'offre de ski ainsi que les collections de prêt-à-porter homme et femme disposent désormais de suffisamment d'espace pour s'afficher chacune dans leur propre univers. «Ce nouveau showroom n'est pas un hasard. Pour une marque de ski, c'est à Annecy que ça se passe», souligne Arnaud Terzibachian pour justifier cet investissement.
机译:在近年来介绍了他的范围内更好的细分后,Sun Valley已经修改了他的Skiwear系列的组织。 Ciotat公司成立于1983年由吉尔斯和Edouard Terziba-Chian,Ciotat公司的历史愉快的历史愉快的独立形式。在Arnaud Terzibachian的责任下,一个新的师将专注于滑雪收藏的设计和分配。 “在重组之前,我们有一个通过混合一点范围照顾男人和女人的团队,解释了爱德华·蒂沙基乔的儿子。我们决定摆脱这种工作和考虑滑雪作为一个非常品牌的方式。“在香港八岁后,三十岁的孩子在过去四年中曾为Edwween Pear-Soy雄性成衣品牌工作过。在2020年底,他加入了家族企业。由于这种新的星座,Sun Valley显然标志着它的滑雪系列和女性和男性运动服之间的分离,也是与羽绒服的报价构成了与其组合相比的范围。这也将允许它恢复其滑雪服的巴西,并在专业的竞争中,特别是外国人来说更好地断言自己。 “国际是允许我们发展的滑雪”,“Arnaud Terzibachian解释道。为了最佳呈现它的新形象,Sun Valley已经将其陈列室的表面翻了一番,位于Annecy Glais Park,将其携带至150米〜2。 SKI提供以及男士和女性的即可佩戴系列现在拥有足够的空间,在他们自己的宇宙中出现。 “这个新的陈列室没有巧合。对于滑雪标记,它在Annecy中,它发生在一起,“Arnaud Terzibachian说,证明这项投资是合理的。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2021年第2494期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号