首页> 外文期刊>Journal du Textile >Londres fait le pont entre les générations
【24h】

Londres fait le pont entre les générations

机译:世代之间的伦敦桥梁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Les incertitudes autour du Brexit et la possibilité d'un «no deal» ne doivent pas entraver la créativité. Pour sa 69e édition, la Fashion Week de Londres rassemblera, du 14 au 19 février, 100 marques et créateurs, dont 52 défilés et 31 présentations. L'événement sera complété par le Salon Designer Show-rooms, qui réunira quelque 150 créateurs britanniques et internationaux au sein de The Store X, dans le quartier de Soho. De nombreux grands noms de la mode ont répondu à l'appel du British Fashion Council (Bfc), l'organisateur de la Semaine de la mode. Victoria Beckham présentera ainsi pour la deuxième fois sa collection à Londres. Ce sera également la deuxième fois pour Riccardo Tisci comme directeur artistique de Burberry. A leurs côtés, Roland Mouret, Christo-pher Kane et Vivienne Westwood seront les autres têtes d'affiche de cette Semaine londonienne. Cette dernière rapatrie sur les podiums londoniens sa collection de prêt-à-porter qu'elle avait l'habitude de présenter à Paris. La grande dame et militante de la mode britannique a signé, en décembre dernier, une collaboration avec Burberry. Elle a par ailleurs reçu le Prix Swarovski Award for Positive Change aux Fashion Awards 2018, couronnant son «incroyable contribution à l'industrie de la mode et son travail incessant pour la guider vers des changements globaux pour le bien de l'environnement».
机译:Brexit周围的不确定性和“无交易”的可能性不应该阻碍创造力。对于第69版,伦敦的时装周将从2月14日至19日,100个品牌和创造者带来,包括52场比赛和31场演讲。该活动将由设计师展示室完成,将在Soho区汇集大约150名150英国和国际创造者,在Soho区。许多主要时尚名称回应英国时装委员会(CFB)呼吁,时装周的组织者。维多利亚贝克汉姆将于第二次在伦敦收藏。它也将是Riccardo Tisci作为Burberry艺术总监的第二次。在他们身边,Roland Mouret,Christo-Pher Kane和Vivienne Westwood将成为伦敦周的另一个头条。后者对伦敦展示的遣返他曾经在巴黎呈现出常用的佩戴系列。英国时尚的伟大女士和激进分子签署了与Burberry去年12月的合作。她还收到了2018年时尚奖的积极奖励变革的Swarovski奖,让她“对时装行业的令人难以置信的贡献以及他的不间断的工作,以指导她对环境的利益的全球变化。”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2019年第2409期|27-27|共1页
  • 作者

    Delphine Arbonne;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:10:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号