首页> 外文期刊>Journal du Textile >LA FEMME ACTIVE A SOIF D'EVASION
【24h】

LA FEMME ACTIVE A SOIF D'EVASION

机译:积极女性逃脱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le monde change. La mode change. «Le vêtement relève aujourd'hui de la cosmétique ou des bijoux. Pour moi, c'est devenu quelque chose qui sert à enjoliver, à embellir, à ajouter de la magie dans le quotidien. On n'est plus du tout dans le registre de la fonction, de la nécessité, de l'utilité», analyse Mathilde Castello-Branco. Comme la directrice artistique de Weill, les créateurs, les stylistes et les marques de mode qui s'adressent au cœur du marché et que l'on retrouve dans les allées des grands Salons de prêt-à-porter se sont résignés à ne plus être des «habilleurs». Ils n'y perdent rien. Bien au contraire. Ils font beaucoup plus que cela désormais et, pour l'automne-hiver 2020-21, ils se sont donné pour mission de mettre des paillettes dans la vie des femmes actives et pressées.
机译:世界在变化。时尚在改变。 “今天的服装是化妆品或珠宝。对我来说,它已成为一种可以修饰,修饰和为日常生活增添魔力的东西。 Mathilde Castello-Branco分析说,我们完全不再需要功能,必要性和有用性。像威尔的艺术总监一样,迎合市场核心并在主要成衣沙龙的过道中找到的创作者,设计师和时装品牌也已辞职,不再致辞。 “梳妆台”。他们什么也没有损失。恰恰相反。他们的工作比现在要多得多,并且在2020-21年秋冬,他们的使命是为活跃和忙碌的妇女带来光彩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号