首页> 外文期刊>Journal du Textile >Opening Ceremony ouvre un nouveau chapitre de son histoire
【24h】

Opening Ceremony ouvre un nouveau chapitre de son histoire

机译:开幕式开启了历史的新篇章

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Opening ceremony, la marque culte fondée par Humberto Leon et Ca-rol Lim, passe dans le giron de New Guards Group (Ngg), la filiale du site d'e.commerce de luxe Farfetch. Dans la foulée, les quatre boutiques multimar-ques d'Opening Ceremony à New York, Los Angeles et Tokyo vont fermer. L'objectif sera de se concentrer sur l'enrichissement de la seule collection. Humberto Leon et Carol Lim concluent ainsi une aventure démarrée en 2002 à New York, dans un point de vente du quartier de Soho. Les deux amis, qui s'étaient rencontrés à l'université de Berkeley, avaient ouvert un espace différent, où célébrités et clients anonymes aimaient s'arrêter. Pour l'actrice Chloé Se-vigny, Opening Ceremony était comme «son disquaire indépendant préféré», avec des vêtements plutôt que des 33 tours. Les deux anciens créateurs de Kenzo y présentaient leur propre collection, au milieu de lignes émergentes et tendance. Proenza Schouler, Alexander Wang ou Rodarte sont passés par là, tout comme Raf Simons et Telfar Clemens. Le duo aimait aussi mettre sur pied des collaborations avec Adidas, Vans, Levi's ou encore Birkenstock, ce qui permettait de proposer des collections capsules originales.
机译:由Humberto Leon和Ca-rol Lim创立的邪教品牌开幕式进入奢侈品电商网站Farfetch的子公司New Guards Group(Ngg)的展位。在此过程中,纽约,洛杉矶和东京的开幕典礼的四个多品牌商店将关闭。目的是集中于丰富唯一的收藏。因此,温贝托·莱昂(Humberto Leon)和卡罗尔·林(Carol Lim)结束了2002年在纽约Soho区的一家销售点开始的冒险之旅。这两个在伯克利大学相识的朋友开辟了一个不同的空间,名人和匿名顾客都喜欢停下来。对于女演员ChloéSe-vigny来说,开幕式就像“她最喜欢的独立唱片店”,衣服不是33 rpm。 Kenzo的两位前设计师在新兴和时髦的系列中展示了他们自己的系列。普罗恩扎·舒勒(Proenza Schouler),亚历山大·王(Alexander Wang)和罗达(Rodarte)都曾来过,拉夫·西蒙斯(Raf Simons)和泰尔法·克莱门斯(Telfar Clemens)也曾到过。两人还喜欢与阿迪达斯,Vans,Levi's或Birkenstock建立合作关系,从而有可能提供原始的胶囊系列。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2020年第2447期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号