首页> 外文期刊>Journal du Textile >Fitecom rend la laine plus innovante
【24h】

Fitecom rend la laine plus innovante

机译:Fitecom使羊毛更具创新性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Si Covilhâ est l'une des portes d'entrée vers la montagne d'Estrela, le point culminant du Portugal, c'est également une ancienne terre de bergers devenue, de fil en aiguille, la capitale de la laine. C'est dans ces terres, à mi-chemin entre Porto et Lisbonne, que l'entreprise Fitecom produit des draperies depuis les années 90 et perpétue l'histoire de la région. «Avant la Révolution des œillets, le 25 avril 1974, Covilhâ comptait une cinquantaine de lainiers et environ 150 entreprises spécialisées dans un rayon de 50 kilomètres», explique João Carvalho, le dirigeant. Ingénieur textile de formation, il a enseigné durant vingt-cinq ans à l'université de Covilhâ, qui abrite depuis 1998 le musée des Lainages et un centre de documentation et d'archives inédites. Comme cette institution, le directeur de Fitecom s'évertue à transmettre la mémoire industrielle locale, à l'heure où seules subsistent une petite poignée d'entreprises dédiées à la laine. Parmi elles, Fitecom donc, mais aussi le groupe Paulo de Oliveira, deux vitrines du savoir-faire national devenues championnes de l'innovation.
机译:如果说Covilhâ是通往葡萄牙最高点Estrela山脉的门户之一,那么它也是古老的牧羊人之地,逐渐成为羊毛的首都。自90年代以来,Fitecom公司就在波尔图和里斯本之间的这些土地上生产了窗帘,并延续了该地区的历史。经理若昂·卡瓦略(JoãoCarvalho)解释说:“在1974年4月25日的“康乃馨革命”之前,Covilhâ拥有大约50家羊毛制造商和150家半径范围内的专业公司。”他是一名纺织工程师,受过培训,他在科维拉大学(University ofCovilhâ)教了25年,该大学自1998年以来就拥有羊毛博物馆和一个新的文档与档案中心。像这个机构一样,Fitecom的主管努力传递当地的工业记忆,而此时只剩下一小撮致力于羊毛的公司。因此,其中包括Fitecom,还有Paulo de Oliveira集团,这两个国家技术诀窍的展示已成为创新冠军。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2019年第2418期|22-22|共1页
  • 作者

    Marie-Emmanuelle Fron;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:14:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号