首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les acteurs du luxe italien suivent des chemins opposés
【24h】

Les acteurs du luxe italien suivent des chemins opposés

机译:意大利奢侈品牌走相反的路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le luxe italien continue de tourner à deux vitesses. Si Prada a renoué avec la croissance au premier semestre de l'exercice en cours et qu'Aeffe caracole, Salvatore Ferragamo et Giorgio Armani sont toujours à la traîne. Pour la deuxième année d'affilée, le doyen de la mode italienne, qui a publié les résultats de l'exercice 2017 dans le courant de l'été, accuse un fléchissement de ses ventes et de ses marges. Le chiffre d'affaires consolidé a reculé de 7%, à 2,3 milliards d'€, tandis que le bénéfice brut d'exploitation est en retrait de 5%, à 438 millions. Le résultat net chute, lui, de 10%, à 242,4 millions d'€. Cette contraction s'explique par la politique de repositionnement et de simplification du portefeuille de marques. Depuis un an, le groupe ne développe, en effet, plus que trois marques, Giorgio Armani, Emporio Armani et A/X Armani Exchange, au lieu de cinq auparavant. Cette réorganisation devrait continuer de peser sur les ventes les prochains mois. Armani Group envisage de renouer avec la croissance seulement en 2020.
机译:意大利的奢侈品继续以两种速度运转。如果普拉达(Prada)在本财年上半年恢复增长,而阿芙(Aeffe)仍在努力,萨尔瓦多·菲拉格慕(Salvatore Ferragamo)和乔治·阿玛尼(Giorgio Armani)仍将落后。意大利时装学院的院长连续第二年在夏季发布了2017财年的业绩,结果显示销售额和利润均有所下降。合并销售额下降7%,至23亿欧元,营业利润总额下降5%,至4.38亿欧元。净利润下降了10%,为2.424亿欧元。这种收缩可以通过重新定位和简化品牌组合的政策来解释。在过去的一年中,该集团仅开发了三个品牌,乔治·阿玛尼(Giorgio Armani),Emporio Armani和A / X Armani Exchange,而不是以前的五个。未来几个月,这种重组将继续给销售带来压力。阿玛尼集团计划仅在2020年恢复增长。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2018年第2388期|14-14|共1页
  • 作者

    Pascale Mattei;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:03:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号