首页> 外文期刊>Journal du Textile >Cache Cache réaffirme son identité d'enseigne du quotidien
【24h】

Cache Cache réaffirme son identité d'enseigne du quotidien

机译:Cache Cache重申其作为日常品牌的身份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

«C'est une double récompense qui nous conforte dans ce que nous avons entrepris.» Nicolas Flaud, le directeur général de Cache Cache, ne boude pas son plaisir. L'enseigne de prêt-à-porter féminin, qu'il dirige depuis décembre, vient de recevoir le Prix de l'Enseigne d'or dans la catégorie «rénovation». Décerné par la profession, il récompense la transformation opérée dans un réseau. En collaboration avec l'agence de design Malherbe, la chaîne du groupe Beauma-noir a dévoilé, en septembre 2017, un concept qui «renoue avec le plaisir défaire du shopping». Le magasin a été transformé en appartement cosy, au sein duquel se dresse un cube, une espèce de dressing chaleureux et totémique, qui place la cliente au cœur du dispositif. Tout autour d'elle, la collection est théâtralisée. Déjà déployé dans 40 magasins sur un réseau de 450 unités en France, le concept va continuer d'être installé dans les magasins au rythme de cinquante par an, hors ouvertures.
机译:“这是双重奖励,这肯定了我们所做的一切。” Cache Cache的常务董事Nicolas Flaud对此并不高兴。自12月份以来,他一直领导着这个女士成衣品牌,该品牌刚刚获得“创新”类别的“ Prix de l'Enseigne d'or”大奖。由专业人士授予,它奖励在网络中进行的转换。在与设计公司Malherbe的合作下,Beauma-noir集团的连锁店在2017年9月推出了一个概念,“重拾购物乐趣”。这家商店已经变成了一个舒适的公寓,里面放着一个立方体,这是一种温暖而有条理的衣柜,将顾客置于系统的核心位置。在她周围,收藏被戏剧化了。该概念已经在法国450个单位的网络中的40家商店中部署,并将继续以每年50家的速度在商店中安装(不包括开店)。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2018年第2395期|13-13|共1页
  • 作者

    Stéphanie Athané;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:03:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号