【24h】

Performance indicators: good, bad, and ugly

机译:绩效指标:好,坏和丑陋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A striking feature of UK public services in the 1990s was the rise of performance monitoring (PM), which records, analyses and publishes data in order to give the public a better idea of how Government policies change the public services and to improve their effectiveness. PM done well is broadly productive for those concerned. Done badly, it can be very costly and not merely ineffective but harmful and indeed destructive. Performance indicators (PIs) for the public services have typically been designed to assess the impact of Government policies on those services, or to identify well performing or under-performing institutions and public servants. PIs' third role, which is the public accountability of Ministers for their stewardship of the public services, deserves equal recognition. Hence, Government is both monitoring the public services and being monitored by PIs. Especially because of the Government's dual role, PM must be done with integrity and shielded from undue political influence, in the way that National Statistics are shielded. It is in everyone's interest that Ministers, Parliament, the professions, practitioners and the wider public can have confidence in the PM process, and find the conclusions from it convincing. Before introducing PM in any public service, a PM protocol should be written. This is an orderly record hot only of decisions made but also of the reasoning or calculations that led to those decisions. A PM protocol should cover objectives, design considerations and the definition of PIs, sampling versus complete enumeration, the information to be collected about context, the likely perverse behaviours or side-effects that might be induced as a reaction to the monitoring process, and also the practicalities of implementation. Procedures for data collection, analysis, presentation of uncertainty and adjustment for context, together with dissemination rules, should be explicitly defined and reflect good statistical practice. Because of their usually tentative nature, PIs should be seen as 'screening devices' and not overinterpreted. If quantitative performance targets are to be set, they need to have a sound basis, take account of prior (and emerging) knowledge about key sources of variation, and be integral to the PM design. Aspirational targets have a distinctive role, but one which is largely irrelevant in the design of a PM procedure; motivational targets which are not rationally based may demoralize and distort. Anticipated and actual side-effects of PM, including on individuals' behaviour and priorities, may need to be monitored as an intrinsic part of the PM process. Independent scrutiny of PM schemes for the public services should be set up and must report publicly. The extent and nature of this scrutiny should be related to the assessed drawbacks and benefits, reflect ethical concerns, and conform with good statistical practice. Research is needed into the merits of different strategies for identifying institutions or individuals in the public release of PM data, into how new PM schemes should be evaluated, and into efficient designs for evaluating a series of new policies which are monitored by PIs. The Royal Statistical Society considers that attempts to educate the wider public, as well as policy makers, about the issues surrounding the use of PIs are very important. High priority should be given to sponsoring well-informed public debate, and to disseminating good practices by implementing them across Government.
机译:1990年代英国公共服务的一个显着特征是绩效监控(PM)的兴起,它可以记录,分析和发布数据,以便使公众更好地了解政府政策如何改变公共服务并提高其有效性。 PM做得好对相关人员而言具有广泛的生产力。做得不好,它可能会非常昂贵,不仅无效,而且有害且确实具有破坏性。公共服务的绩效指标通常旨在评估政府政策对这些服务的影响,或者确定绩效良好或绩效不佳的机构和公务员。效绩指标的第三个角色,即部长对公共服务管理的公共问责制,应得到同等认可。因此,政府既要监督公共服务,又要受到PI的监视。特别是由于政府的双重作用,必须以诚实守信的态度行事,并以不受国家政治影响的方式来屏蔽不适当的政治影响。部长,议会,专业人士,从业人员和广大公众对所有人的利益都可以对PM过程充满信心,并从中得出令人信服的结论。在将PM引入任何公共服务之前,应编写PM协议。这是一个有序记录,不仅记录了做出的决策,还记录了导致这些决策的推理或计算。 PM协议应涵盖目标,设计注意事项和PI的定义,抽样与完整枚举,要收集的有关上下文的信息,对监控过程的反应可能引起的不良行为或副作用,以及实施的实用性。应明确定义数据收集,分析,不确定性表述和环境调整的程序,以及传播规则,并应反映良好的统计惯例。由于PI通常具有暂定性质,因此应该将其视为“筛选设备”,而不应过度解释。如果要设定量化的绩效目标,则它们需要有一个可靠的基础,要考虑到先前(和新兴的)有关关键变化源的知识,并且必须与PM设计结合在一起。理想目标具有独特的作用,但与PM程序的设计无关。并非基于理性的动机目标可能会使人士气低落和扭曲。 PM的预期和实际副作用,包括对个人行为和优先事项的影响,可能需要作为PM过程的内在部分进行监控。应建立对公共服务PM计划的独立审查,并且必须公开报告。审查的范围和性质应与评估的弊端和收益有关,反映出道德上的顾虑,并符合良好的统计惯例。需要研究用于在公开发布PM数据时识别机构或个人的不同策略的优点,研究应如何评估新的PM方案,以及用于评估由PI监视的一系列新政策的有效设计。皇家统计协会认为,试图教育更广泛的公众以及政策制定者有关使用PI的问题非常重要。应该高度重视发起知情的公共辩论,并通过在政府中实施这些良好做法来传播良好做法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号