...
首页> 外文期刊>Annals of Internal Medicine >Management of Stable Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review for a Clinical Practice Guideline
【24h】

Management of Stable Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review for a Clinical Practice Guideline

机译:稳定的慢性阻塞性肺疾病的管理:临床实践指南的系统评价。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a common and disabling condition in adults. Information about therapeutic effectiveness and adverse effects of common treatment options and how clinical and spirometric characteristics affect outcomes is not well known but is important for clinicians caring for patients with stable COPD. nnPurpose: To evaluate the effectiveness of COPD management strategies. nnData Sources: English-language publications in MEDLINE and the Cochrane Library through March 2007. nnStudy Selection: Randomized, controlled trials (RCTs) and previous systematic reviews of inhaled therapies, pulmonary rehabilitation, disease management, and supplemental oxygen in adults with COPD. nnData Extraction: Participant, study, and intervention characteristics; exacerbations; deaths; respiratory health status; exercise capacity; hospitalizations; and adverse effects. nnData Synthesis: Eight meta-analyses and 42 RCTs examined inhaled therapies: short-acting anticholinergics (n = 7), long-acting anticholinergics (n = 10), long-acting β2-agonists (n = 22), corticosteroids (n = 14), dual D2 dopamine receptor–β2-agonist (n = 3), or short-acting β2-agonist plus ipratropium (n = 3). Evidence for nonpharmacologic therapies included 3 reviews of 39 RCTs plus 6 additional RCTs of pulmonary rehabilitation, 2 reviews of 13 RCTs plus 2 additional RCTs of disease management, and 8 RCTs of oxygen. Overall, long-acting inhaled therapies, used alone or in combination, reduced exacerbations more than placebo by 13% to 25% and had similar effectiveness to each other. Average improvements in health status scores were less than what is considered to be clinically noticeable. Inhaled monotherapy did not reduce mortality rates. Inhaled corticosteroids plus long-acting β2-agonists reduced deaths in relative terms compared with placebo (relative risk, 0.82 [95% CI, 0.69 to 0.98]) and inhaled corticosteroids alone (relative risk, 0.79 [CI, 0.67 to 0.94]) but not compared with long-acting β2-agonists alone (relative risk, 0.82 [CI, 0.52 to 1.28]). Absolute reductions were 1% or less and were not statistically significant. Pulmonary rehabilitation improved health status and dyspnea but not walking distance. Neither disease management nor ambulatory oxygen improved measured outcomes. Supplemental oxygen reduced mortality rates among symptomatic patients with resting hypoxia (relative risk, 0.61 [CI, 0.46 to 0.82]). Insufficient evidence supports using spirometry to guide therapy. nnLimitations: Articles were limited to those in the English language. Treatment adherence, adverse effects, and effectiveness may differ among clinical settings. Short-acting inhalers for “rescue therapy” were not evaluated. nnConclusion: Long-acting inhaled therapies, supplemental oxygen, and pulmonary rehabilitation are beneficial in adults who have bothersome respiratory symptoms, especially dyspnea, and FEV1 less than 60% predicted. nnIn the United States, more than 5% of adults have symptomatic chronic obstructive pulmonary disease (COPD), which is a leading cause of morbidity and mortality (1, 2). Treatment options include inhaled pharmacologic therapy with short- or long-acting bronchodilators or corticosteroids, pulmonary rehabilitation, disease management, and supplemental oxygen (3). Long-acting inhaled bronchodilators and pulmonary rehabilitation have been recommended for patients with spirometrically detected obstruction, even without symptoms (3). Addition of inhaled corticosteroids to long-acting bronchodilators (combination therapy) has been recommended for individuals with repeated exacerbations and an FEV1 less than 50% predicted. Information about therapeutic effectiveness and adverse effects of common treatment options and how clinical and spirometric characteristics affect outcomes is not well known but is important for clinicians caring for patients with stable COPD. nnThis review updates a report prepared for the Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) and serves as the background paper for an American College of Physician's Clinical Practice Guideline (4). It addresses the following questions: Which inhaled therapies are effective for treatment and maintenance of stable COPD? When should clinicians consider pulmonary rehabilitation and disease management? When should clinicians prescribe oxygen therapy? Should clinicians base treatment decisions on spirometric results, symptoms, or both? nnDetailed information on the use of spirometry for diagnosis and case finding is available in the original AHRQ report at http://www.ahrq.gov/clinic/tp/spirotp.htm. Spirometry for case finding and management would be useful if it identified individuals who were not clinically detected as candidates for COPD treatments, excluded individuals with false-positive clinical presentations for COPD, or independently identified thresholds to guide initiation or modification of therapies. Our previous report identified insufficient evidence to support these conditions.
机译:慢性阻塞性肺疾病(COPD)是成年人常见的致残疾病。尚不了解有关常见治疗方案的治疗效果和不良反应以及临床和肺活量特征如何影响预后的信息,但对于照顾稳定COPD患者的临床医生而言非常重要。目的:评估COPD管理策略的有效性。 nn数据来源:直到2007年3月在MEDLINE和Cochrane图书馆中的英语出版物。nn研究选择:成年COPD成人的吸入疗法,肺康复,疾病管理和补充氧气的随机对照试验(RCT)和以前的系统评价。 nn数据提取:参与者,研究和干预特征;恶化死亡人数;呼吸健康状况;运动能力住院;和不利影响。 nn数据综合:进行了八种荟萃分析和42项RCT吸入疗法的研究:短效抗胆碱能药(n = 7),长效抗胆碱能药(n = 10),长效β2-激动剂(n = 22),糖皮质激素(n = 14),双D2多巴胺受体–β2激动剂(n = 3)或短效β2激动剂加异丙托铵(n = 3)。非药物疗法的证据包括3篇对39篇RCT的评论以及6篇关于肺康复的RCT的评论,2篇对13篇RCT以及疾病管理的2篇RCT的评论,以及8篇针对氧气的RCT的评论。总体而言,长效吸入疗法(单独使用或联合使用)可使急性发作率比安慰剂降低13%至25%,并且彼此具有相似的疗效。健康状况评分的平均改善幅度小于被认为在临床上可察觉的水平。吸入单一疗法并没有降低死亡率。相对于安慰剂(相对风险,0.82 [95%CI,0.69至0.98])和单独吸入皮质类固醇(相对风险,0.79 [CI,0.67至0.94]),吸入皮质类固醇加长效β2激动剂的死亡率相对降低。与单独使用长效β2激动剂相比(相对危险度为0.82 [CI,0.52至1.28])。绝对减少量为1%或更少,且无统计学意义。肺部康复可以改善健康状况和呼吸困难,但不能改善步行距离。疾病管理和非卧床供氧均未改善测量结果。补充氧气降低了有症状的静息性低氧患者的死亡率(相对危险度为0.61 [CI,0.46至0.82])。没有足够的证据支持使用肺活量测定法指导治疗。 nnLimitations:文章仅限于英语。在临床环境中,治疗依从性,不良反应和有效性可能有所不同。未评估“营救疗法”的短效吸入器。结论:长效吸入疗法,补充氧气和肺部康复对患有呼吸道症状特别是呼吸困难且FEV1低于预期值60%的成年人有益。在美国,超过5%的成年人患有有症状的慢性阻塞性肺疾病(COPD),这是发病率和死亡率的主要原因(1、2)。治疗选择包括使用短效或长效支气管扩张剂或皮质类固醇的吸入药物疗法,肺部康复,疾病管理和补充氧气(3)。对于经肺活量测定发现梗阻甚至无症状的患者,建议使用长效吸入性支气管扩张药和肺康复治疗(3)。对于反复加重且FEV1低于预期50%的个体,建议将吸入性糖皮质激素加到长效支气管扩张药中(联合疗法)。尚不了解有关常见治疗方案的治疗效果和不良反应以及临床和肺活量特征如何影响预后的信息,但对于照顾稳定COPD患者的临床医生而言非常重要。 nn此评论更新了为医疗保健研究与质量机构(AHRQ)准备的报告,并作为美国医师学院临床实践指南(4)的背景文件。它解决了以下问题:哪种吸入疗法可有效治疗和维持稳定的COPD?临床医生何时应考虑进行肺康复和疾病管理?临床医生应何时开具氧气疗法?临床医生应该根据肺活量测定结果,症状或两者来决定治疗方案吗? nn可在http://www.ahrq.gov/clinic/tp/spirotp.htm上的原始AHRQ报告中获得有关使用肺活量测定法进行诊断和发现病例的详细信息。肺活量测定法用于发现病例和进行管理,如果它能将未被临床检测出的人识别为COPD治疗的候选者,排除那些对COPD呈假阳性临床表现的个人,将很有用,或独立确定的阈值来指导治疗的开始或修改。我们之前的报告指出,没有足够的证据支持这些条件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号