首页> 外文期刊>Journal of Modern Chinese History >The May Fourth Movement as interpreted by the Chinese intelligentsia of the 1930s
【24h】

The May Fourth Movement as interpreted by the Chinese intelligentsia of the 1930s

机译:1930年代的中国知识分子解读的“五四”运动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Because of its intricate nature, the May Fourth Movement is bound to have been interpreted from a variety of angles with the passage of time. During the 1930s, the circle of Chinese intellectuals developed a diversity of interpretations that viewed the May Fourth Movement as, for example, a movement for personal liberty, an anti-feudal movement, a bourgeois cultural movement, or a movement of a quite complex character. In the meantime there also appeared the analogy of the May Fourth Movement to the Renaissance and Enlightenment. These interpretations - and analogies as well - actually imply the interpreters' own mentality and signify their own thinking. The concept of the May Fourth Movement conceived by one school of interpreters often changed with the actual needs of that school and hence turned out to be inconsistent. Nonetheless, the notions of the May Fourth Movement as fleshed out by different schools might also be seen to have something in common. Interpretations of this nature informed the essence of the May Fourth Movement and, to a further extent, displayed the trajectory and trend of history.View full textDownload full textKeywordsMay Fourth Movement, culture, intellectuals, individualismRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/17535654.2011.627118
机译:由于五四运动的复杂性,随着时间的流逝,它必然会从各种角度进行解释。在1930年代,中国知识分子圈子产生了多种解释,例如将五四运动视为个人自由运动,反封建运动,资产阶级文化运动或性质相当复杂的运动。 。同时,也出现了五四运动与文艺复兴和启蒙运动的类比。这些解释(以及类推)实际上暗含着解释者的心态并表示他们自己的思想。一所口译学校所设想的“五四运动”的概念经常随该学校的实际需要而变化,因此被证明是不一致的。尽管如此,由不同流派充实的五四运动的观念也可能有共同点。这种解释解释了五四运动的本质,并在更大程度上显示了历史的轨迹和趋势。查看全文下载全文关键词在线”,services_compact:“ citeulike,netvibes,twitter,technorati,可口,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,更多”,发布号:“ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/17535654.2011.627118

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号