...
首页> 外文期刊>Journal of Mathematical Sciences >VIKTOR ABRAMOVICH ZALGALLER. TO THE 80TH ANNIVERSARY OF BIRTHDAY
【24h】

VIKTOR ABRAMOVICH ZALGALLER. TO THE 80TH ANNIVERSARY OF BIRTHDAY

机译:维克多·阿布拉莫维奇·扎加勒。到生日80周年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Viktor Abramovich Zalgaller was born on December 25, 1920, in the Parfino settlement near Staraya Russa. His family was evacuated there from Petrograd in 1920 because of hunger, and in 1922 returned to Petrograd. Viktor Abramovich lived all his life in Petrograd-Leningrad-St. Petersburg, except the years of war, till retiring and emigration to Israel in the fall of 1999. His father, Abram Leont'evich Zalgaller, was a brilliant engineer. In the beginning of 1931, he was arrested under the ill-famous 58th article of the Criminal Code and sent for 5 years to Vorkuta camps. He was lucky: his case was revised in the end of 1932, and Abram Zalgaller was freed "without removing the previous conviction,'' but he had to remain in the camps as a "civilian servant" up to 1948. Fortunately, he was working in his speciality from the very beginning: participated in exploring the Ukhta oil, conveyance of especially heavy loads, repair of aircrafts, building the railway road Kotlas — Konosha, etc.
机译:Viktor Abramovich Zalgaller于1920年12月25日出生在Staraya Russa附近的Parfino定居点。由于饥饿,他的家人于1920年从彼得格勒撤离那里,并于1922年回到彼得格勒。维克多·阿布拉莫维奇(Viktor Abramovich)一生都住在彼得格勒-列宁格勒大街。除战争年代外,彼得斯堡直到1999年秋天退休并移居以色列。他的父亲亚伯兰·莱昂内维夫·扎加勒是一位出色的工程师。在1931年初,他根据著名的《刑法》第58条被捕,并被送往伏尔库塔(Vorkuta)难民营五年。他很幸运:他的案子在1932年底进行了修改,艾布拉姆·扎加勒(Abram Zalgaller)被“没有删除先前的定罪”而获释,但直到1948年,他都必须作为“平民仆人”留在营地。从一开始就以他的专长工作:参与了Ukhta油的勘探,特别重物的运输,飞机的维修,修建科特拉斯-科诺沙的铁路等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号