首页> 外文期刊>日本放射线技术学会杂志 >「神は細部に宿る」
【24h】

「神は細部に宿る」

机译:“上帝留在细节中”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

計測を行うと多くの数値には「単位」が使われています.わが国では国際単位系であるSI単位(仏:Le Systeme International d'Unites,英:Imernational System of Units)が用いられ,この単位の元となるメートル条約には1885年に加入しています.つまりWilhelm Conrad Roentgen博士がX線を発見する10年も前から用いられている訳です.そして1991年には日本工業規格(JIS)においてもSI単位に準拠することとなり,本会でも用いられています.今から20年ほど前,私が研究会で発表を行った際「100ミクロンが•••」と言ったときに,ある先生から叱責を頂戴したことがあります.ミクロンという呼称は1967年の国際度量衡総会で廃止されており,正しくは[μm](マイクロメートル)だったのですが,全く無知な私に単位の大切さを教えていただいたことは今でも財産となっております.ここでSI単位を復習の意味を込めて挙げてみますと.SI基本単位として時間([s]:秒),長さ([m]: メートル),質量([kg]:キログラム),電流([A]:アンペア),熱力学温度([K]:ケルビン),物質量([mol]:モル),光度([cd]:カンデラ)の7つしかありません.これらの単位に接頭辞と呼ばれる10~9([G]:ギガ)や10~6([M]: メガ),10~(-3)([m]:ミリ)や10~(-9)([n]:ナノ)といったものを基本単位の前につけて使用しています.これ以外にSI組立単位というものがあり,例えば電圧([V]:ボルト,m~2·kg·s~(-3)·A~(-1)」),電荷([C]:クーロン,s·A),エネルギー([J]:ジュール,m~2·kg·s~(-2)),吸収線量([Gy]:グレイ,m~2·s~(-2))などSI基本単位を組み合わせて作られている単位があります.これらを用いて論文作成や学会発表を行っていると思うのですが,ごくまれに「0.01 sec」とか「80 Kv」といった誤った単位を見ることがあります.本当にすばらしい研究内容であっても,物理量としての単位に誤りがあると研究そのものが色褪せて見えてしまうことがありますので,細かいことかもしれませんが,私も含めて気をつけていきたいと思います.
机译:在进行测量时,许多单位使用“单位”。在日本,使用SI单位(法国:Le Systeme International d'Unites,英国:Imernational单位制)。在1885年,它被使​​用了10年,直到威廉·康拉德·伦琴(Wilhelm Conrad Roentgen)博士发现X射线,并于1991年发现了日本工业标准(JIS)。由于它也符合国际单位制,因此也用于协会。大约20年前,当我在一个研究小组中做报告时,“ 100微米我受到老师的谴责,在1967年国际度量衡大会上废除了Micron这个名字,它的正确名称是[μm](微米),但是这个单元对我的重要性却一无所知。对我来说,教SI单位仍然是我的财产。在这里,我想给您提供具有复习意义的SI单位。SI基本单位是时间([s]:秒),长度([ m]:米),质量([kg]:千克),电流([A]:安培),热力学温度([K]:开尔文),物质量([mol]:mol),发光强度([cd] :Candela)这些单位只有7个,这些单位称为前缀,例如10〜9([G]:giga),10〜6([M]:mega),10〜(-3)([m]: (Mm)或10〜(-9)([n]:nano)用于基本单元的前面,此外,还有一个SI组装单元,例如电压([V]:伏, m〜2·kg·s〜(-3)·A〜(-1)”),电荷([C]:库仑,s·A),能量([J]:焦耳,m〜2·kg·s) 〜(-2)),吸收剂量([Gy]:灰色,m〜2·s〜(-2))是通过组合SI基本单位制成的一些单位。我认为您是在进行演示,但是在极少数情况下,您可能会看到不正确的单位,例如“ 0.01秒”或“ 80 Kv”。即使研究非常出色,但作为物理量的单位也不正确。由于研究本身可能会褪色并出现,因此可能只是一个很小的细节,但包括我在内,我要小心。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号