...
首页> 外文期刊>日本機械学会誌 >内視鏡発展の小さな光胃カメラ GT-I
【24h】

内視鏡発展の小さな光胃カメラ GT-I

机译:GT-I,具有先进内窥镜开发功能的小型光学胃镜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京大学付属病院小石川分院外科医宇治達郎は、胃 内撮影による診断をしたいと思っていた。その装置を作れるのはカメラメーカーだと考え、昭和24年7月カメラメーカー のォリンパス光学工業を訪れ、「胃の中に入れて胃壁を撮影 するカメラはできないか」との打診をおこなった。その時、 対応した技術者が杉浦睦夫であり、彼の言葉がオリンパス 技術者のチャレンジ精神を物語っている。その言葉とは「光 があり、レンズがあり、フィルムがあればたとえカメラがどこ にあっても撮影は出来る」である。技術者をすぐに胃カメラ 開発に投入できないという事情もあったがォリンパスでは 9月中旬から本格的な研究に着手した。 ①危険のないこと。
机译:东京大学小石川分院医院的外科医生龙治达郎(Tatsuro Uji)希望通过胃内摄影进行诊断。考虑到相机制造商可以制造这种设备,他于1948年7月访问了相机制造商奥林巴斯光学工业有限公司,并问:“是否可以将相机放在胃中以拍摄胃壁?”当时,相应的工程师是Susura Mutsuo Sugiura,他的话语表达了奥林巴斯工程师的挑战精神。这个词是“如果有光,有镜头,有胶卷,那么无论相机在哪里,都可以拍摄”。奥林巴斯于9月中旬开始进行全面研究,尽管存在无法立即将工程师投入胃镜开发的情况。 ①没有危险。

著录项

  • 来源
    《日本機械学会誌》 |2017年第1187期|38-39|共2页
  • 作者

    倉 康人;

  • 作者单位

    ォリンパス(株)医療第1開発本部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号