...
首页> 外文期刊>土木學會誌 >平成26年広島豪雨災害の報告(速報)
【24h】

平成26年広島豪雨災害の報告(速報)

机译:2014年度广岛县大雨灾害报告(初稿)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

8月20日未明広島市内は局地的に時間100mmを超える豪雨となった。このため、安佐南区と安佐北区では、午前3時から午前4時にかけて土石流(107個所)とがけ崩れ(59個所)が同時多発的に発生し、多数の住宅がのみ込まれた。人的被害は、死者74名、負傷者44名、家屋被害は全壊133棟、半壊122棟、一部損壞175棟、床上浸水1302棟、床下浸水2829棟であった。広島県では1999年に死者·行方不明者32名、負傷者54名、損壞家屋4785戸という甚大な被害をもたらした平成11年6·29災害(豪雨)が発生している。この災害をきっかけに2000年5月に土砂災害防止法が制定され、土砂災害防止に必要な調査と区域指定、警戒避難体制の整備が進められてきた。本法律が制定されて14年経過後に、死者74名という近年の土砂災害としては飛び抜けて多くの人的被害が広島で発生したことは、大きな衝撃であった。土木学会中国支部では発災後ただちに地盤工学会と合同で広島豪雨災害合同緊急調査団を組織し、調査を開始した。8月27日には磯部雅彦土木学会会長も調査に参加し、その後記者会見を行って調査結果と今後の調査の方向について報告した。
机译:8月20日凌晨,广岛市每小时降雨量超过100毫米。因此,在朝南区和朝北区,从凌晨3点到凌晨4点同时发生泥石流(107处)和滑坡(59处),许多房屋被吞下。死伤74人,受伤44人,房屋被完全摧毁,133处房屋被部分摧毁,175处部分损坏,地板被淹1302,地板被淹2829。 1999年,在广岛县,有32人死亡和失踪,有54人受伤,有4785座房屋损失,造成了毁灭性的1999年6月29日灾难(大雨)。为应对这一灾难,2000年5月颁布了《防泥沙灾害法》,并促进了为防止泥沙灾害而进行的调查和指定区域,并建立了预警和疏散系统。该法律颁布14年后,广岛因最近发生的74人死亡的山体滑坡灾害而遭受巨大人员伤亡,这真是令人震惊。灾难发生后,日本土木工程师学会中国分会立即与岩土工程学会合作组织了广岛大雨灾害联合紧急研究小组,并开始了这项研究。 8月27日,日本土木工程师学会会长Isobe Masahiko Isobe也参加了调查,然后举行了新闻发布会,报告了调查结果和调查的未来方向。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌 》 |2014年第11期| 2-3| 共2页
  • 作者

    土田 孝;

  • 作者单位

    広島大学大学院工学研究院;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号