首页> 外文期刊>土木學會誌 >福島第一原子力発電所における凍土方式遮水壁の造成
【24h】

福島第一原子力発電所における凍土方式遮水壁の造成

机译:福岛第一核电站的冻土防渗墙施工

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京電力福島第一原子力発電所では、原子炉/タービン建屋地下室内の放射性物質を含む滞留水が建屋周辺地盤中に漏洩することを防止するため、滞留水位を建屋周辺地下水位よりも低くなるよう管理している。この水封管理により汚染拡大は防止できているものの、水封管理をしているがゆえに建屋周辺の地下水が建屋内に流入している。流入した地下水が滞留水とまじりあい、1日当たり約400m~3の新たな汚染水が発生している。増え続ける汚染水の問題は、福島第一原子力発電所の廃炉を進めていく上で早急に解決すべき大きな課題の一つである。地下水流入抑制対策として、地下水バイパス、建屋近傍のサブドレンによる地下水位管理が計画されているが、2013年5月、国の「汚染水処理対策委員会」は、汚染水対策をさらに重層化することで信頼性を高めることが必要であるとし、地下水流入抑制の抜本対策の一つとして発電プラント全体を取り囲むように配置する凍土方式遮水壁(以下、凍土壁)を設置すべきであると判断した。この判断にもとづき、東京電力·鹿島建設は共同事業者として凍土方式遮水壁造成事業(以下、本事業)を進めている。
机译:在东京电力公司福岛第一核电站,积聚的水位应低于建筑物周围的地下水水位,以防止反应堆/涡轮机建筑物地下室中包含放射性物质的积聚水泄漏到建筑物周围的地下。管理。尽管这种水封管理可以防止污染扩散,但是由于水封管理,建筑物周围的地下水正在流入建筑物。流入的地下水与积聚的水混合,每天产生约400m〜3的新污染水。受污染的水不断增加的问题是福岛第一核电站退役过程中必须立即解决的主要问题之一。作为地下水流入控制措施,计划在建筑物附近进行地下水旁路和地下排水的地下水位管理,但2013年5月,国家“污染水处理对策委员会”将进一步分层污染水对策。因此,作为防止地下水流入的基本措施之一,决定应在整个电厂周围安装防冻土不透水壁(以下称为“防冻土墙”)。做到了。基于这一判断,东京电力(东京)-鹿岛建设有限公司将与合资公司共同推动一项冻土防渗墙建设项目(以下简称该项目)。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2015年第3期|22-23|共2页
  • 作者

    小林 良輔; 高村 尚;

  • 作者单位

    東京電力(株)福島第一廃炉推進カンパニー;

    鹿島建設(株)土木設計本部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号