...
首页> 外文期刊>土木學會誌 >土木における新技術活用の拡大方策:シーズサイドから見た新技術活用
【24h】

土木における新技術活用の拡大方策:シーズサイドから見た新技術活用

机译:在土木工程中扩大新技术利用的措施:从种子方面利用新技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

50年前の技術を現在と比較すると、電話はようやく普及していたが、ファックスなど夢のまた夢。それが現在では携帯電話、電子メールからスマホまで、ついていくのがやっとというほどに技術進歩が早い。電車の中で周りを見渡して、新聞を読んでいるのは筆者だけ、というほどメディアの媒体も変化している。一方土木の世界では、50年前に本四架橋、青函トンネル、黒部ダムでその技術力が社会から赏賛され、土木工学という学問分野の魅力も生み出してきた。その後の高度経済成長の中で、土木工学は社会資本整備というニーズに応えるべく、さまざまな新技術を創造してきた。しかし近年、土木技術のなかでスマホに相当するような、世間一般が目を見張るような新技術は以前のようには出現してこなくなつた。土木が社会基盤の名が示すような縁の下の力持ちで、外部からは見えづらい、という面はあるにしても、なぜ、という疑問を多くの会員も持たれているのではないかと思う。
机译:将50年前的技术与当前的技术进行比较,该电话终于流行了,但它就像传真一样是一个梦想。如今,技术进步是如此之快,以至于几乎跟不上从手机,电子邮件到智能手机的所有事物。媒体的媒介正在发生变化,因此只有作家在火车上看时才能读报纸。另一方面,在50年前的土木工程世界中,该技术在本桥,青函隧道和黑部大坝得到了社会的好评,土木工程的学术领域也变得有吸引力。在随后的快速经济增长中,土木工程创造了各种新技术来满足改善社会资本的需求。然而,近年来,在土木工程技术中等同于智能手机并且在公众中流行的新技术没有像以前那样出现。我认为许多成员想知道为什么土木工程是一个无名英雄,正如社会基础设施的名称所暗示的那样,并且很难从外部看到。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2017年第10期|28-29|共2页
  • 作者

    田崎 忠行;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号