...
首页> 外文期刊>土木學會誌 >地方自治体で気候変動適応を実装するための五つのポイント:長野県における取組みから
【24h】

地方自治体で気候変動適応を実装するための五つのポイント:長野県における取組みから

机译:在地方政府中实施适应气候变化的五个要点:长野县的努力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

気候変動適応の推進に地方自治体が一定の役割を果たそうとする場合、行政計画等に適応が位置づけられていることが重要になる。長野県では2009年の第二次環境基本計画に気候変動適応を位置づけていた。そこでは農林業、防災、健康、自然生態系、水需給等複数分野で「科学的な知見に基づき、長期にわたつて継続的な取組を進めていく必要」があること、「広く参加を呼びかけ、県民の知恵と力を結集した幅広い協働」が必要であること、「最新の科学的知見を基と」するが「常に一定の不確実性を有して」いることへ配慮することが重要であると記載されている。これに依拠し、長野県環境保全研究所(環境部)が中心となり、2010年から県の主要事業として適応策に取り組み、2013年には第三次温暖化防止県民計画に「気候変動モニタリング体制」と「気候変動適応プラットフォム」からなる適応策パッケージを位置づけた(図1)。
机译:当地方政府试图在促进气候变化适应方面发挥一定作用时,重要的是将适应问题纳入行政计划。在长野县,适应气候变化已列入2009年基本环境计划。在那里,有必要在农业和林业,防灾,健康,自然生态系统,水的供需等多个领域“在科学知识的基础上继续长期努力”,并呼吁广泛参与。有必要考虑到“结合最新的科学知识”,“结合县民的智慧和力量的广泛合作”是必要的,但“总是有一定程度的不确定性”它被描述为重要的。在此基础上,长野县环境保护研究所(环境部)自2010年以来就率先开展了适应措施的研究。并放置了气候变化适应平台(图1)。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌 》 |2017年第1期| 24-25| 共2页
  • 作者

    陸斉;

  • 作者单位

    長野県環境保全研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号