首页> 外文期刊>Journal of International Criminal Justice >Can Victims Sue State Officials for Torture?
【24h】

Can Victims Sue State Officials for Torture?

机译:受害者可以起诉州官员遭受酷刑吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In Rasul v. Myers the US Court of Appeals for the District of Columbia Circuit dismissed on 11 January 2008 appeals against decisions of the US District Court for the District of Columbia of 6 February 2006 and 8 May 2006, respectively. The original lawsuit was brought on behalf of four former Guantánamo detainees, citizens and residents of the United Kingdom, against the then Secretary of Defense, Donald Rumsfeld, the Chairmen of the Joint Chiefs of Staff and other senior military officers. The plaintiffs sought damages for their alleged maltreatment and torture at the US Naval Base at Guantánamo Bay in violation of international law and US constitutional and statutory law. The case raises important questions of international law which are addressed in this article. It puts to the test the assumption that post-World War II international law is characterized by a steady increase in the status and role of the individual. But is today an individual entitled to get his or her international human rights recognized by a foreign domestic court, and to be awarded damages if those rights have been violated? After briefly recalling those facts of the case and the arguments of the Court which are important for its evaluation from the perspective of international law, the article first examines the issue of a civil liability of a state, or state officials individually, for violations of human rights law and humanitarian law. The author then turns to the issue of enforcement of such a liability by a right of a victim to have access to the judicial system of the respective state. Thirdly, the article draws attention to the similarity of criminal punishment and punitive damages, arguing that a general exclusion of individual civil liability for acts of torture runs counter to the obligation of states to prosecute and punish individuals responsible for acts of torture. Subsequently, the issue of a personal immunity of state officials in civil proceedings is discussed. As a last important question of international law raised by the case, the author identifies the debatable compliance of the United States with Article 14(1) of the Convention against Torture, which obliges states parties to ensure in their legal systems that the victim of an act of torture obtains redress and has an enforceable right to fair and adequate compensation. The author concludes that, although the advanced process of a ‘humanization’ of international law suggests civil liability of state officials for violations of international law, so far states have not been ready to agree on it.
机译:在Rasul诉Myers案中,美国哥伦比亚特区巡回上诉法院于2008年1月11日驳回了分别针对美国哥伦比亚特区地方法院2006年2月6日和2006年5月8日的裁决的上诉。最初的诉讼是代表四名前关塔那摩被拘留者,联合王国的公民和居民对当时的国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德,参谋长联席会议主席和其他高级军事官员提出的。原告要求他们在美国关塔那摩湾海军基地的虐待和酷刑行为受到违反国际法以及美国宪法和成文法的损害赔偿。该案提出了国际法的重要问题,本文将对此进行探讨。它检验了二战后国际法的特征是个人地位和作用的稳定增长。但是,今天个人是否有权获得外国国内法院的承认的国际人权,并有权在侵犯这些权利的情况下获得赔偿?在简要回顾了该案的事实和法院的论点之后,这些事实和论点对于从国际法的角度进行评估很重要,本文首先考察了国家或国家官员个人对侵犯人权行为的民事责任问题。权利法和人道主义法。然后,提交人转而通过受害人有权进入相应国家的司法系统的权利来执行这种责任的问题。第三,该条提请注意刑事处罚和惩罚性赔偿的相似性,认为普遍排除对酷刑行为的个人民事责任与国家起诉和惩罚对酷刑行为负责的人的义务背道而驰。随后,讨论了国家官员在民事诉讼中的个人豁免权问题。作为该案提出的最后一个重要的国际法问题,提交人指出美国有争议地遵守了《禁止酷刑公约》第14条第1款,该条责成缔约国有义务在其法律制度中确保受害人的受害者。酷刑行为可得到补救,并具有获得公正和适当赔偿的可执行权利。作者得出的结论是,尽管国际法“人性化”的先进过程表明,国家官员应对违反国际法承担民事责任,但到目前为止,各州尚未准备好就此达成共识。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号