韻律と視線が指示性解釈に及ぼす影響: 対格WH語を伴う日本語修辞疑問文を用いた検討

摘要

対格WH語を伴う修辞疑問文では発話時に聞き手を非難する解釈が生じうるが,天野ではこの非難解釈が2通りに曖昧であるとされている.坂本•髙木は，これらの解釈を指示的解釈•非指示的解釈と名付け，それぞれに対応する統語構造および韻律構造を仮定し，その妥当性を内省判断に基づき検証した.当該統語•韻律構造の予測のもと，非難の焦点が対象物へと向かう指示的解釈ではWH語に，非難の焦点が行為そのものへと向かう非指示的解釈では動詞に強調アクセントが置かれることになるが，髙木•坂本はこの予測の妥当性を音声聴取実験から検証した.本研究ではさらに，日常のコミュニケーション場面を想定し，上記の統語•韻律構造から導かれる音声情報と視線を同時に呈示した場合，聞き手による指示性解釈がどのように変化するのかを実験によつて検証した.