Zum Umfang der Dokumentation des Auftragswerts in der Ausschreibung

摘要

E. Die Rüge der Beschwerdeführerin, dass in der Ausschreibung der Auftragswert nicht angegeben worden sei (Antrag zu 1.), hält der Senat dagegen nicht für gerechtfertigt.rn§ 17 Nr. 1 Abs. 2 c) VOL/A verlangt nur, dass Art und Umfang der Leistung in der Bekanntmachung anzugeben sind. Das entspricht der Anforderung in Art. 9 Abs. 4 und Anhang IV der Richtlinie 93/36/EWC in der Fassung der Richtlinie 2001/78/EG, die Gesamtmenge oder den Gesamtumfang des Auftrags klar anzugeben. Hieraus folgt aber nicht, dass auch der sich hieraus nach Schätzung der Vergabestelle ergebende Auftragswert zu benennen ist. „Menge" bzw. „Urnfang" sind den konkreten Beschaffungsbedarf beschreibende und konkretisierende Angaben, während für die Angabe des sich hieraus ergebenden Auftragswertes zusätzlich eine sich auf diese Menge bzw. diesen Umfang beziehende Kalkulation erforderlich ist Die Notwendigkeit dieser Angabe folgt daher nicht aus den zitierten Vorschriften der Richtlinien 93/36/EWG und 2001/78/EG; etwas anderes ergibt sich auch nicht aus der bereits angeführten Entscheidung des EuGH vom 11.10.2007 in C-241/06.