Étude de l'influence des paramètres de combustion sur la formation de SO2, de NO et de CO lors de la dégradation thermique de produits phytosanitaires d'usage courant en Afrique de l'Ouest

摘要

Alors que nous sommes confronte´s a` une quantite´ de plus en plus importante de de´chets industriels (notamment,rnles produits phytosanitaires), l’incine´ration est perc¸ue comme une voie tre`s inte´ressante pour leur e´limination. Cependant,rncelle-ci peut se re´ve´ler ge´ne´ratrice de polluants, notamment d’oxydes d’azote (NOx), d’oxydes de soufre (SOx), de monoxydernde carbone (CO) et autres e´missions gazeuses toxiques. Il importe donc d’optimiser le processus de combustion afinrnde re´duire ces e´missions. Des e´tudes mene´es lors de l’incine´ration de de´chets phytosanitaires montrent de fortes corre´lationsrnentre la formation de ces polluants et les parame`tres de combustion tels la concentration en oxyge`ne, la tempe´raturernet le temps de se´jour au coeur du re´acteur. Au cours de la pre´sente e´tude, l’emphase a e´te´ mise plus particulie`rement surrnl’influence de ces parame`tres sur la production du monoxyde d’azote (NO), du CO et du dioxyde de soufre (SO2) lors dernl’incine´ration du Cyperthion D et du Cyperthion O, les deux principaux produits phytosanitaires d’usage courant enrnAfrique de l’Ouest. Il en ressort que les e´missions de NO et de SO2 de´croissent avec l’augmentation du temps de se´jourrnmais augmentent avec la hausse de tempe´rature et de concentration locale en oxyge`ne au coeur du re´acteur. A`rnl’inverse, lernCO augmente avec l’accroissement du temps de se´jour mais diminue avec la hausse de tempe´rature et de concentration localernen oxyge`ne. A`rnpartir de cette e´tude a` petite e´chelle, il est possible de de´duire les conditions expe´rimentales pourrnconduire des essais a` grande e´chelle, en incine´rateur rotatif, pour le traitement thermique des produits phytosanitaires pe´rimern´s.%As we are faced with a constantly increasing quantity of industrial waste (namely, phytosanitary products), incinerationrnis perceived as an interesting method for their disposal. Nevertheless, incineration can generate pollutants suchrnas nitrogen oxides (NOx), sulfur oxides (SOx), carbon monoxide (CO), and other toxic gases. Therefore, it is important tornoptimize the combustion process to reduce these emissions. Studies performed during incineration of phytosanitary wastesrnshow strong correlations between the generation of these pollutants and combustion parameters such as oxygen concentration,rntemperature, and residence time in the reactor core. In the present study, we focused more particularly on determiningrnthe influence of these parameters on the production of nitrogen monoxide (NO), CO, and sulfur dioxide (SO2) during thernincineration of Cyperthion D and Cyperthion O, the two main phytosanitary products currently used in West Africa. Thernresults showed that NO and SO2 emissions decrease with an increase in residence time, but increase with higher local oxygenrnconcentrations and higher combustion temperatures in the reactor core. Inversely, CO emissions increase with an increasernin residence time, but decrease with higher temperatures and higher local oxygen concentrations. This small-scalernstudy allows us to derive the experimental conditions to pursue large-scale assays, in a rotatory incinerator, for the thermalrnprocessing of expired phytosanitary products.