首页> 外文期刊>Journal of Environmental Assessment Policy and Management >STRATEGIC ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AS A MEANS OF PURSUING SUSTAINABILITY: TEN ADVANTAGES AND TEN CHALLENGES
【24h】

STRATEGIC ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AS A MEANS OF PURSUING SUSTAINABILITY: TEN ADVANTAGES AND TEN CHALLENGES

机译:战略性环境评估作为追求可持续性的手段:十项优势和十项挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

While strategic environmental assessment can be a powerful tool for fostering progress towards sustainability, effective implementation involves confronting a set of substantial challenges. This paper, based on Canadian and international literature and experience, outlines the ten most compelling advantages of strategic environmental assessment for sustainability and the ten main challenges faced in implementation.nnThe ten advantages of the strategic environmental assessment for sustainability are that itnn• provides a process for integrated pursuit of sustainability objectives in policy making and planning;nn• operationalises sustainability principles;nn• improves the information base for policy making, planning and programme development;nn• is proactive and broad in ways that strengthen consideration of fundamental issues;nn• improves analysis of broad public purposes and alternatives;nn• facilitates proper attention to cumulative effects;nn• facilitates greater transparency and more effective public participation at the strategic level;nn• provides a framework for more effective and efficient project-level assessments;nn• provides a base for design and implementation of better projects where project-level assessment is not required; andnn• facilitates establishment of a more comprehensive overall system of sustainability application at all levels from the setting of decision objectives to the monitoring of implementations effects.nnThe ten main challenges for effective implementation arenn• limited information and unavoidable uncertainties;nn• boundary-setting complexities;nn• primitive methodologies;nn• difficulties in defining the proper role of public participants and ensuring effective involvement;nn• co-ordination and integration of strategic assessment with assessment processes at other levels;nn• institutional resistance;nn• conflict between integrated assessment and bureaucratic fragmentation;nn• jurisdictional overlap;nn• limitations of the standard rational planning and policy making model; andnn• resistance to integration of strategic assessment in core decision making.nnThe paper concludes with a discussion of the major implications.
机译:尽管战略环境评估可以成为促进可持续发展的有力工具,但有效的实施却要面对一系列重大挑战。本文基于加拿大和国际上的文献和经验,概述了战略环境评估对可持续发展的十项最引人注目的优势以及实施过程中面临的十个主要挑战。nn战略环境评估对可持续发展的十项优势在于,itnn•提供了一个流程用于在政策制定和计划中全面追求可持续性目标; nn•实施可持续性原则; nn•改善政策制定,计划和计划制定的信息基础; nn•主动和广泛地加强对基本问题的考虑; nn•改善对广泛的公共目的和替代方案的分析; nn•促进对累积效应的适当关注; nn•促进战略一级的更大透明度和更有效的公众参与; nn•提供更有效和高效的项目级评估框架; nn•为设计和实施提供基础不需要项目级评估的更好项目;从决策目标的设定到实施效果的监测,各个层面的可持续发展应用系统都将更加完善。nn有效实施的十个主要挑战是信息有限和不可避免的不确定性;边界设置的复杂性; nn•原始方法; nn•难以确定公众参与者的适当角色并确保有效参与; nn•战略评估与其他级别的评估流程的协调和整合; nn•机构抵制; nn•综合评估之间的冲突官僚分散; nn•管辖权重叠; nn•标准理性计划和政策制定模型的局限性;并拒绝将战略评估整合到核心决策中。nn本文最后讨论了主要含义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号