Exemple d'application d'une norme à la conception d'un modèle réduit de voilier

摘要

The objective of the work presented in this paper is to demonstrate the interest to follow the methodological recommendations of system engineering standards to develop complex systems. After having pointed out the principles of system engineering, we present the EIA 632 standard and illustrate its application for the development of a scale model of sailing ship. We illustrate how this standard offers an actual methodological support and how it allows detection of an early detection of difficulties or inconsistencies from the very first steps of design. The most important contribution of this paper relies on the illustration of a proposal to a SysML model of the EIA 632 standard. This modelling facilitates the direct use of the norm.%Le travail présenté dans cet article a pour objectif de démontrer, à l'aide d'un exemple, l'intérêt de suivre les recommandations méthodologiques des normes d'ingénierie système dans le développement de systèmes complexes. Après avoir rappelé les principes de l'ingénierie système, nous présentons la norme EIA 632 et illustrons son application pour le développement d'un modèle réduit de voilier. Nous démontrons comment cette norme offre un support méthodologique effectif, et permet en particulier une détection au plus t?t des difficultés ou incohérences dès les premières étapes de conception. La contribution majeure de cet article réside en l'illustration d'une proposition de modélisation des processus définis dans la norme EIA 632 à l'aide du langage SysML. Cette modélisation facilite l'exploitation directe de la norme.