Bioverfügbare Kupfergehalte in ?kologisch und konventionell bewirtschafteten B?den deutscher Wein-, Hopfen- und Baumobstbaugebiete. Teil 5: - Bestimmung des bioverfügbaren Anteils von Kupfer und anderen Schwermetallen durch CaCl_2-Extraktion

摘要

Objective of the examinations is to indentify relations between bioavailable copper contents in vineyard, hop and pomiculture soils and management or natural factors.rnA good correlation (r = 0,72-0,81) between bioavailable and total copper contents could not be verified. In addition medium-weak relations of bioavailable copper and duration of cultivation, pH and organic substance in the soil could be demonstrated. These relations prove that the availability of copper depends on a variety of pedo-logical, ecological and cultivation related influences not allowing an exposure assessment for groups of soil organisms relevant for a sustainable culture by using a specific extraction method.rnInvestigations took place in preliminary studies of biological status report with collected soil samples covering characteristic vine, hop and pomiculture areas to determine the for earthworms available parts of copper and other heavy metals by CaCl_2 extraction resulted in following conclusions:rna) By CaCl_2 extraction determined soluble copper portion becomes part in the valuation matrix for the selection of areas which representing specific requirements for a biological sampling on species abundance of lumbric-idae as an instrument of risk assessment for soil dwelling organisms. By it will be guarantee the comparability obtained data from long time cultivated vine areas with topical studies of the COPPER TASK FORCE in grassland.rnb) It will be up to additional specific chemical and biological investigations to identify the main factors (e.g. soil history, soil and plant protection management or cultur-ing techniques) responsible for the extent of bioavail-ability, and to quantify their impact e.g.rn- Connection of applied copper containing plant protection residues with main fractions of soil,rn- Which factors influenced the biodiversity and a postulated adaptability to concrete load situations under field conditions?%Ziel der Untersuchungen war es zu kl?ren, welche Faktoren angesichts unterschiedlicher Bewirtschaftungsweisen und Standortbedingungen ma?geblich die Verfügbarkeit von Kupfer für Regenwürmer auf Wein-, Hopfen- und Baumobstbaufl?chen bestimmen. Es konnte eine hohe Korrelation zwischen den regenwurmverfügbaren Gehalten und Gesamtgehalten mit Korrelationskoeffizienten von r = 0,72-0,81 nachgewiesen werden. Desweiteren wurden mittlere bis schwache Zusammenh?nge mit der Bewirtschaftungsdauer, dem pH-Wert im Boden und dem organischem Substrat im Boden festgestellt. Diese Zusammenh?nge lassen darauf schlie?en, dass die Kupferverfügbarkeit im Boden von einer Vielzahl pedologischer, ?kologischer und bewirtschaftungstechnischer Einflüsse gepr?gt wird. Die hier durchgeführte Bestimmung des für Bodenlebewesen (Regenwürmer) verfügbaren Anteils von Kupfer und anderen Schwermetallen im CaCl_2-Extrakt führt zu folgenden Schlussfolgerungen: a) Die im CaCl_2-Extrakt ermittelten mobilen Kupferanteile werden integraler Bestandteil der Bewertungsma- trix für die Fl?chenauswahl zur Durchführung der biologischen Zustandserhebung der Regenwurmz?nose. Damit wird auch die Vergleichbarkeit gewonnener Daten von langj?hrig bewirtschafteten Reblagen mit aktuellen Studien der COPPER TASK FORCE auf Grünland sicher gestellt. b) Es sind weitere gezielte chemische und biologische Untersuchungen erforderlich, die für die Bioverfügbarkeit verantwortlichen Faktoren Standort, Bewirtschaftungsdauer, Bewirtschaftungsweise, Bodenbearbeitung und Pflanzenschutzmanagement zu identifizieren und hinsichtlich ihrer Auswirkungen zu quantifizieren, z.B. - Vergesellschaftung von Kupfer mit Bodenbestandteilen - Einflussfaktoren auf Abundanzen und postulierte Artenanpassung bei konkreten Belastungssituationen im Freiland.