Envisioning Sustainability Three-dimensionally

摘要

Sustainability has arisen as an alternative to the dominant socio-economic paradigm (DSP). However, it is still a difficult concept for many to fully understand. To help to communicate it and make it more tangible visual representations have been used. Three of the most used, and critiqued, sustainability representations are: (1) a Venn diagram, i.e. three circles that inter-connect, where the resulting overlap that represents sustainability can be misleading; (2) three concentric circles, the inner circle representing economic aspects, the middle social aspects, and the outer environmental aspects; and (3) the Planning Hexagon, showing the relationships among economy, environment, the individual, group norms, technical skills, and legal and planning systems. Each has been useful in helping to engage the general public and raising sustainability awareness. However, they all suffer from being highly anthropocentric, compartmentalised, and lacking completeness and continuity. These drawbacks have reduced their acceptance and use by more advanced sustainability scholars, researchers and practitioners. This paper presents an innovative attempt to represent sustainability in three dimensions which show the complex and dynamic equilibria among economic, environmental and social aspects, and the short-, long- and longer-term perspectives.