首页> 外文期刊>Journal of Chinese Economics and Business Studies >A tale of two cities - the development and reform experiences of Shenzhen and Shanghai
【24h】

A tale of two cities - the development and reform experiences of Shenzhen and Shanghai

机译:两个城市的故事-深圳和上海的发展和改革经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Following gaige kaifang, the twin strategy of reform and opening up, Shenzhen has been designated as a Special Economic Zone. The city appeared to have bright future and would serve as the growth engine in China. Despite having an impressive record of economic development since 1979, the prestige of Shenzhen as a commercial centre has always been overshadowed by Shanghai and Hong Kong. A breakthrough finally came when the State Council of China decided to develop Qianhai, a town near Shenzhen, into an international commercial centre. However, shortly after, the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone representing an unprecedented degree of openness in relation to foreign investment and international trade was launched. No one seems to remember the once-hopeful Qianhai area. The aim of this paper is to examine the path of development of the two leading commercial centres in China amidst the wider context of Chinese economic reform. A common issue facing both cities is, although the state generally has no problem in outlining a vision of reform, a translation of this vision into actual credible measures that could be implemented is often problematic.
机译:继改革开放的双重战略改革开放之后,深圳被指定为经济特区。这个城市似乎拥有光明的未来,并将成为中国的增长引擎。尽管自1979年以来经济发展令人印象深刻,但深圳作为商业中心的声誉一直被上海和香港所掩盖。当中国国务院决定将深圳附近的前海发展成国际商业中心时,终于有了突破。然而,不久之后,中国(上海)自由贸易试验区正式启动,它在外国投资和国际贸易方面具有前所未有的开放程度。似乎没人记得曾经充满希望的前海地区。本文旨在探讨在中国经济改革的大背景下中国两个主要商业中心的发展道路。这两个城市面临的一个共同问题是,尽管国家在概述改革构想方面通常没有问题,但将这种构想转化为可以执行的实际可信措施通常是有问题的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号