Exclusion by Inclusion? On Difficulties with Regard to an Effective Ethical Assessment of Patenting in the Field of Agricultural Bio-Technology

摘要

In order to take ethical considerations of patenting biological material into account, the so-called “ordre public or morality clause” was implemented as Article 6 in the EC directive on the legal protection of biotechnological inventions, 98/44/EC. At first glance, this seems to provide a significant advantage to the European patent system with respect to ethics. The thesis of this paper argues that the ordre public or morality clause does not provide sufficient protection against ethically problematic uses of the patent system within the area of life. On the contrary, there are worrisome obstacles to any effective and comprehensive critical analysis of the ethical aspects of bio-patenting, especially in the field of agriculture. These obstacles can be seen as indirect consequences of the implementation of ethical considerations in form of the ordre public and morality clause in the EC Directive. Therefore, Article 6 of the EC Directive on the legal protection of biotechnological inventions seems to ultimately weaken the position of ethics in the debate concerning bio-patenting because the ordre public and morality clause is usually interpreted in an exclusively bio-ethical way in the sense of an “intrinsic ethics,” which is primarily interested in questions regarding the moral status of particular entities. It is argued that an important cause of this phenomenon is that the decisive reasons against bio-patenting are concerns of social ethics, and not bio-ethics.