首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >持家取得における既婚女性の就業の役割
【24h】

持家取得における既婚女性の就業の役割

机译:已婚妇女在拥有房屋中的就业中的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

戦後日本は持家社会として成り立ち、多数の家族が賃貸住宅からrn持家へと住まいの「梯子」を登った注1)。住宅所有の達成は、住まいrnの改善、家賃支出の回避、不動産資産の形成などに結びつき、暮らrnしの安定をもたらすと考えられている。持家社会の主な構成単位は、rn「男性稼ぎ主」型の標準世帯である。夫婦とその子どもから成り立rnつ標準世帯は、夫が収入を稼ぎ出し、妻は育児と家事を担うというrn役割分担に立脚する。人びとのマジョリティは、結婚し、子どもをrnもち、収入を増やし、住まいの「梯子」を登り、住宅所有に到達し、rn資産を蓄積する、という標準ライフコースを歩むと想定されてきた。rn そこでは、「男性稼ぎ主」が持家を取得して家族の住む場所を確rn保し、女性は男性主宰の世帯のメンバーとしての位置を占める。女rn性の多くは、住まいの「梯子」を個人として登るのではなく、「男性rn稼ぎ主」の妻として登った注2)。%This paper explores the impact of married women's employment status on acquiring family-owned housing. In postwar Japan, as well as in many other societies, home ownership has been strongly linked with the male breadwinner family model. Over the past two decades, however, Japan has undergone a prolonged period of economic decline, leading to a decrease in male breadwinners with stable incomes and a counter increase in wives participating in the labour market. Consequently, wives' employment status has become more definitive in stratifying family households in terms of entering the owner-occupied housing market.
机译:战争结束后,日本成为了一个房屋拥有的社会,许多家庭从他们的出租房屋到自己的房屋爬上了“阶梯” [1]。据信实现房屋所有权可以改善生活条件,避免租金支出,不动产资产的形成等,并使生活条件稳定。房主社会的主要组成部分是“男性收入者”类型的标准家庭。一个标准的家庭,由一对夫妇和他们的孩子组成,是基于角色分配,即丈夫赚钱,妻子照顾孩子和家务。假定大多数人将遵循标准的人生历程,即结婚,生子,赚取更多收入,攀登房屋的“梯子”,拥有房屋并积累资产。 rn在这里,“男性收入者”获得房屋并保留家庭居住的地方,而女性则以男性拥有的家庭的身份担任职务。大多数女性不是作为个人爬上自己的“梯子”,而是作为“男性赚钱者”的妻子[2]。本文探讨了已婚妇女的就业状况对获得家庭拥有的住房的影响,在战后的日本以及许多其他社会中,房屋所有权与男性养家糊口的家庭模式有着密切的联系,但是在过去的二十年中日本经历了长期的经济衰退,导致收入稳定的男性养家糊口的人减少,而参加劳动力市场的妻子人数反而增加了。此外,妻子的就业状况在确定家庭分层方面变得更加确定进入自有住房市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号