GEOMETRICAL RELATIONSHIPS AND DESIGN PROCESS OF THE PLAN OF MIES VAN DER ROHE'S FARNSWORTH HOUSE

摘要

ファーンズワース邸(Fig. 1-5)はミース•ファン•デル• ローェの 「レス•ィズ•モア」をまさに具現した作品で、20世紀の最も美し い住宅の一つである。設計は1946年から、1947年ニューョーク近 代美術館での回顧展で模型が展示され(Fig. 6)、1949年から設計再開、ボルト接合から溶接、RC床からトラヴァーチン、合板からプ リマヴェーラへと高級化、コスト削減で規模縮小、1951年完成する。ミースはほとんど制約のないようなこの住宅を如何に設計したのか。 例えばプロポーションは如何に決定されたのか。如何にミースの言 う「オーダー」、つまり「部分相互、部分と全体の首尾よき関係」は 実現されているのか。%No formula or mathematical relationship is said to form the basic for the proportions of Mies's Farnsworth House. However Golden Rectangles form the interior spaces. Furthermore a double- square forms the basic proportions of the preliminary plan. Mies's order, "the successful relationship," in the plans of the Farnsworth House is achieved by various geometrical relationships.Although in the final plan exact double-squares certainly disappears, probably because of practical requirements14) and it is said that "no formula or mathematical relationship forms the basic for the proportions," with the preliminary plan in about 1947 (Fig. 9) double-squares, 2 by 1 rectangles, are used for the proportions of the interior and the whole. In the derived design process of the preliminary plan double-squares take a very important role. Although it is not its real design process, the proportions of the preliminary plan can be almost derived by a double-square and the structural system, the ratio of the span to the cantilever, 4 :1(Fig. 14-19).