首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >国宝善光寺本堂はなぜ琭在の場所に建てられたか: 善光寺表参道輘線実測調査から得られた仮説
【24h】

国宝善光寺本堂はなぜ琭在の場所に建てられたか: 善光寺表参道輘線実測調査から得られた仮説

机译:为什么国宝善光寺本馆建在日本的某个地方?:从善光寺表参道线的实际调查得出的假设

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

善光寺とその周辺の宿坊が密集するエリアでは、2004年度より伝 建地区指定に向けた調査(善光寺周辺伝統的建造物群保存予定地区 調査)が行われており、並行して世界遺産登録に向けた準備が進め られてきた。こうした一連の調査活動の中で、筆者は幸運にも善光 寺伽藍内で測量調査を行う機会に恵まれた。そこで、本稿は善光寺 の参道軸線に注目した測量実測調査の結果を報告するものである。%This report is a result of actual survey of axis line for the entrance path of Zenko-ji Temple. Datum of survey are length and angle of line segments which form the entrance path. This survey clarifies as follows: 1) Sanmon Gate is located at the middle point between Hondo building and the site of demolished old Kitano-mon Gate, 2) Length between Hondo Building and the site of old Kitano-mon Gate is just same with those between the site of demolished old Nyorai-do Building and the site of demolished old Niten-mon Gate, 3) Almost all angles between line segments which form the entrance path are almost same, and so on. From these results I consider hypotheses about how to decide the site of the present Hondo Building.
机译:自2004年以来,在Zenkoji和周围的shukubo人口稠密的地区,针对传统建筑的设计进行了一项调查(对Zenkoji周边地区的预计将保留传统建筑的调查)。已经做好准备。在这一系列的调查活动中,我很幸运能有机会在善光寺内进行调查。因此,本文报告了以Zenkoji进近轴为中心的调查结果。 %本报告是对善光寺入口路径的轴线进行实际测量的结果,测量的基准是构成入口路径的线段的长度和角度。该测量方法如下:1)位于三门门在Hondo建筑物和被拆除的北野门旧址之间的中间点,2)Hondo建筑物与被拆除的北野门旧址之间的长度与被拆除的Nyorai-do老建筑和遗址之间的长度相同。 3)形成入口路径的线段之间的几乎所有角度几乎都是相同的,依此类推。从这些结果中,我考虑了有关如何确定当前Hondo建筑位置的假设。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号