首页> 外文期刊>日本建築学会技術報告集 >東北地方太平洋沖地震による鉄骨造文教施設の津波被害
【24h】

東北地方太平洋沖地震による鉄骨造文教施設の津波被害

机译:东北太平洋地震对海啸对钢架教育设施的破坏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A reconnaissance on the damage to school buildings caused by the 2011 Tohoku earthquake was conducted by the Architectural Institute of Japan. This paper focuses on reporting the damage induced by the tsunami along the Pacific coast of Northeast Japan. Excluding 2 collapsed gymnasiums, the rest of the buildings suffered none or slight damage to the structural components such as cracking of the base concrete or slight bending of the vertical braces. Most of the severe damage was observed in the nonstructural components such as the exterior walls which were caused from either the dynamic water pressure or floating debris.%建築物の津波被害については未解明の部分も多く,調査結果自体が貴重なデータとなるものであるが,本報ではさらに個々の事例について被害発生メカニズムを丁寧に考察している点と,より一般的な分析として従来の震災被災度区分判定を応用した被災事例の整理を試みている点が特に評価できる。筆者らの検討では漂流物の衝突などについては不明な部分が残っているものの,少なくとも津波荷重の一般的な外力伝達機構については地震外力との差異を見出しており,さらに構造•非構造部材の被害傾向を浸水深で具体的に整理するなど,建築物の耐津波設計に対して有用な知見が示されている。現在,津波避難ビルの整備と並行して耐津波設計法の検討が各方面で進められているが,陸上での津波遡上流の挙動や構造物に作用する津波外力など基本的な部分で解明すべき点は多い。今後,こうした課題を検討する上でも,本報の成果が有効に活用されることを期待する。
机译:日本建筑学会对2011年东北地震对学校建筑物造成的破坏进行了一次侦查,主要研究报告了日本东北太平洋沿岸海啸对海啸造成的破坏,其中不包括2个坍塌的体育馆,其余的建筑物没有受到结构构件的破坏或受到轻微破坏,例如基础混凝土的开裂或垂直支撑的轻微弯曲。在非结构构件(例如外墙)中,大多数动态破坏都是由动态水造成的。压力或漂浮的碎屑。%关于建筑物的海啸破坏,有许多无法解释的部分,调查结果本身是有价值的数据,但在此报告中,针对每种情况仔细研究了破坏发生的机制。尤其值得一提的是,我们正在尝试通过使用常规的地震破坏水平分类作为更一般的分析来整理灾害案例。尽管作者的研究对漂流物体的影响尚存一些不确定性,但至少发现海啸载荷的一般外力传递机制与地震外力不同。已经显示出对建筑物的抗海啸设计的有用知识,例如通过淹没深度具体组织破坏趋势。目前,与海啸避难所的建设并行,在各个领域都进行了抗海啸设计方法的研究,但是明确了海啸在陆地上的行为和作用在建筑物上的海啸外力等基本部分。有好多事情要做。我们希望,本报告的结果将在今后的研究中得到有效利用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号